Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
avenirnm
Dans un avenir proche, nous prévoyons que les prix resteront stables.
En el futuro inmediato, esperamos que los precios se mantengan estables.
Depuis la faillite, l'avenir de l'entreprise semble totalement flambé.
Desde la quiebra, el futuro de la empresa parece totalmente perdido.
Cette crise économique risque de faire voler en éclats leurs projets d'avenir.
Esta crisis económica corre el riesgo de hacer añicos sus planes de futuro.
De ce discours émane une grande confiance en l'avenir du pays.
De ese discurso se desprende una gran confianza en el futuro del país.
Ils ont économisé, espérant un bel avenir dans une nouvelle maison.
Ahorraron dinero con la esperanza de un futuro brillante en un nuevo hogar.
Les enfants jouaient avec joie, pleins d'espoir pour leur avenir radieux.
Los niños jugaban con alegría, llenos de esperanza por su futuro brillante.
La prophétie ténébreuse du vieux sage annonçait un avenir flou et inquiétant.
La profecía oscura del viejo sabio anunciaba un futuro difuso e inquietante.
Son attitude positive transparaît, témoignant de sa confiance en un avenir radieux.
Su actitud positiva resplandece, indicando su confianza en un futuro brillante.
Elle a encouragé ses étudiants à anticiper et à penser à leur avenir.
Ella alentó a sus estudiantes a prever y pensar en su futuro.
Ils ont recruté une recrue très jeune pour préparer l'avenir du club.
Han incorporado a un jugador muy joven pensando en el futuro del club.
Après des années de lutte, il a enfin entrevu un avenir meilleur.
Después de años de lucha, finalmente vislumbró un futuro brillante.
Comme ils attendent un enfant, ils économisent davantage pour préparer l'avenir.
Como esperan un hijo, ahorran más dinero para preparar bien el futuro.
Elle refusait de se moisir dans ce poste sans perspective d'avenir.
Ella se negaba a estancarse en ese puesto sin ninguna perspectiva de futuro.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met avenir: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
avoir un bel avenir v.
tener un buen futuro
"Ce jeune artiste a un bel avenir devant lui."
hypothéquer son avenir v.
comprometer el futuro
"Il a hypothéqué son avenir en abandonnant ses études."
dans un avenir lointain adv.
en un futuro lejano
"Dans un avenir lointain, les voitures voleront peut-être."
avenir prometteur n.
futuro prometedor
"Cette jeune entreprise a un avenir prometteur dans le secteur technologique."
dans un avenir prévisible adv.
en un futuro previsible
"Il ne changera pas d'avis dans un avenir prévisible."
dans un avenir proche adj.
inminente · próximo
"Les projets dans un avenir proche nécessitent une planification urgente."
dans un proche avenir adv.
pronto
"Nous déménagerons dans un proche avenir selon nos plans."
emploi sans avenir n.
empleo sin futuro
"Il refuse cet emploi sans avenir dans cette entreprise en difficulté."
proche avenir n.
futuro próximo
"Dans un proche avenir, nous déménagerons dans une nouvelle maison."
promis à un bel avenir adj.
prometedor · con un gran futuro
"Cette jeune chanteuse est promise à un bel avenir dans la musique."
sans avenir adj.
sin futuro
"Cette relation sans avenir me fait perdre mon temps."
se construire un avenir v.
construirse un futuro
"Elle se construit un avenir en étudiant pour devenir médecin."
un avenir meilleur n.
un futuro mejor
"Les jeunes rêvent d'un avenir meilleur pour leur génération."
avenir radieux n.
futuro brillante · futuro prometedor
"Les jeunes rêvent d'un avenir radieux après leurs études."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor avenir in het Frans
Suggesties
Resultaten: 89560. Exact: 89560. Verstreken tijd: 268 ms.
