Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aversion profonde
Definitie
Vertaling van "aversion profonde" in Spaans
Definitie
fuerte repulsión
profundo rechazo
profunda aversión
Son aversion profonde pour le gaspillage alimentaire le pousse à finir toujours son assiette.
Su rechazo profundo al desperdicio de comida hace que siempre se termine todo lo que hay en el plato.
Elle avait une aversion profonde pour les critiques sévères.
Sentía una aversión profunda por las críticas duras.
Elle cache mal son aversion profonde pour la violence verbale pendant les disputes familiales.
Le cuesta disimular lo mucho que le repugna la violencia verbal durante las discusiones familiares.
Son aversion profonde pour le mensonge l'empêche de faire confiance aux personnes malhonnêtes.
Su profunda aversión a la mentira le impide confiar en las personas deshonestas.
À cause d'une mauvaise expérience, il a désormais une aversion profonde pour les hôpitaux.
Por culpa de una mala experiencia, ahora siente un fuerte rechazo hacia los hospitales.
Ils partagent une aversion profonde pour les injustices sociales et participent souvent à des manifestations.
Comparten un profundo rechazo hacia las injusticias sociales y por eso suelen participar en manifestaciones.
J'ai développé une aversion profonde pour la cigarette après avoir vu mon oncle tomber malade.
Desarrollé una fuerte repulsión hacia el tabaco después de ver cómo mi tío enfermaba.
J'éprouve une aversion profonde pour les conversations superficielles lors des grandes réceptions mondaines.
Siento un profundo rechazo por las conversaciones vacías en las grandes recepciones sociales.
Leur aversion profonde pour la tricherie explique leur attitude stricte pendant les examens.
Su fuerte repulsión hacia cualquier tipo de trampa explica la dureza con la que vigilan los exámenes.
Elle ressent une aversion profonde pour la cruauté envers les animaux, même dans les films.
Siente una profunda repulsión hacia la crueldad con los animales, incluso cuando solo aparece en las películas.
Malgré ses efforts, il garde une aversion profonde pour les transports en commun trop bondés.
A pesar de sus esfuerzos, sigue sintiendo un gran rechazo por el transporte público cuando va demasiado lleno.
Du regret de ne pas l'avoir aimé au lycée, aux confessions coupables d'aversion profonde.
Desde el arrepentimiento por no haberlo amado en la escuela secundaria, hasta las confesiones culpables de un profundo disgusto.
Notre père ne voulait pas nous confier le motif de ses craintes, mais il avait une aversion profonde pour les hommes à jambe de bois.
Nuestro padre nunca nos dijo de qué tenía miedo, pero sentía una extraordinaria aversión hacia los hombres con pata de palo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor aversion profonde in het Frans
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 20 ms.
