Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
avoir conscience
Definitie
Vertaling van "avoir conscience" in Spaans
Definitie
estar al tanto
tener consciencia
reconocer
estar conscientes
darnos cuenta
Les enfants commencent à avoir conscience des injustices qu'ils voient à l'école.
Los niños empiezan a darse cuenta de las injusticias que ven en el colegio.
Elle commence à avoir conscience de ses erreurs passées et veut vraiment changer.
Ha empezado a darse cuenta de sus errores del pasado y de verdad quiere cambiar.
En grandissant, il a commencé à avoir conscience de ses responsabilités familiales.
Al ir creciendo, empezó a darse cuenta de sus responsabilidades familiares.
Sans en avoir conscience, les enfants retiennent les tensions entre leurs parents et deviennent anxieux.
Sin darse cuenta, los niños perciben las tensiones entre sus padres y se vuelven ansiosos.
Il interrompt souvent les conversations, sans en avoir conscience, pensant simplement participer activement.
Interrumpe a menudo las conversaciones, sin darse cuenta, pensando que solo está participando activamente.
Lors d'un réflexe, il peut agir inconsciemment sans en avoir conscience.
Durante una acción refleja, él puede comportarse involuntariamente sin darse cuenta.
Il influence les décisions de l'équipe, sans en avoir conscience, grâce à sa forte personnalité.
Influye en las decisiones del equipo sin darse cuenta, gracias a su fuerte personalidad.
Alors vous devriez avoir conscience des obstacles que l'armée m'impose.
Entonces, debería darse cuenta de los obstáculos que está poniendo el ejército en mi camino.
Vous êtes assez lucide pour en avoir conscience et faire les ajustements nécessaires.
Usted cuenta ahora con la suficiente prudencia como para darse cuenta de esto y hacer los ajustes necesarios.
Il répète les mêmes erreurs, sans en avoir conscience, malgré les conseils de ses amis.
Repite los mismos errores sin darse cuenta, a pesar de los consejos de sus amigos.
Elle se met toujours en retrait, sans en avoir conscience, parce qu'elle doute de ses capacités.
Siempre se hace a un lado, sin darse cuenta, porque duda de sus capacidades.
Ils n'ont pas l'air d'avoir conscience que ça déraille complètement.
Nadie parece darse cuenta de que hay algo mal.
Sans en avoir conscience, elle copie les gestes de sa mère lorsqu'elle parle aux enfants.
Sin darse cuenta, imita los gestos de su madre cuando habla con los niños.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met avoir conscience: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor avoir conscience in het Frans
Suggesties
Resultaten: 648. Exact: 648. Verstreken tijd: 53 ms.
