Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
baldaquinnm
View images
Vertaling van "baldaquin" in Spaans
Definitie
View images
La chambre est si rêveuse avec les guirlandes lumineuses sur le baldaquin.
El dormitorio se ve de ensueño con las lucecitas decorativas en el dosel.
Nous avons retiré le baldaquin abîmé afin de repeindre le plafond de la chambre.
Quitamos el dosel deteriorado para poder volver a pintar el techo del dormitorio.
Un lourd baldaquin de velours était suspendu au-dessus du lit à colonnes royal.
Un pesado baldaquino de terciopelo colgaba sobre la cama con dosel real.
Un magnifique baldaquin doré surmontait le trône royal au centre de la grande salle.
Un magnífico baldaquino dorado coronaba el trono real en el centro del gran salón.
Mais à titre d'hypothèse, ils pourraient provenir d'un baldaquin.
Pero como hipótesis, podría provenir de un baldaquín.
Elle était ornée de stucs et de tableaux, un baldaquin recouvrait l'autel.
La adornaban estucos y cuadros, un baldaquín cubría el altar.
Les touristes admiraient le baldaquin imposant qui dominait le sanctuaire principal de la cathédrale.
Los turistas admiraban el imponente baldaquino que dominaba el santuario principal de la catedral.
Un vieux peintre restaurait patiemment le baldaquin peint qui couronnait l'autel baroque.
Un viejo pintor restauraba pacientemente el baldaquino policromado que coronaba el altar barroco.
Un vieux baldaquin en velours rouge recouvre encore le lit de mes grands-parents.
Un viejo dosel de terciopelo rojo todavía cubre la cama de mis abuelos.
Le prêtre s'avança lentement vers l'autel, abrité par un baldaquin richement sculpté.
El sacerdote avanzó lentamente hacia el altar, cobijado por un baldaquino ricamente tallado.
Ils ont choisi un baldaquin simple en lin pour leur chambre d'amis très lumineuse.
Eligieron un dosel sencillo de lino para el luminoso dormitorio de invitados.
Elle a cousu elle-même le baldaquin, en utilisant des draps anciens trouvés au grenier.
Ella misma cosió el dosel, usando unas sábanas antiguas que encontró en el desván.
Le baldaquin en marbre blanc contrastait avec les colonnes sombres qui entouraient l'autel principal.
El baldaquino de mármol blanco contrastaba con las columnas oscuras que rodeaban el altar mayor.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of baldaquin
dosel
baldaquino
Uitdrukkingen met baldaquin: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor baldaquin in het Frans
Suggesties
Resultaten: 173. Exact: 173. Verstreken tijd: 39 ms.
