Elle a mis une barrette rouge dans ses cheveux pour dégager son visage.
Se puso una horquilla roja en el pelo para despejarse la cara.
Son chignon blond clair était relevé avec une petite barrette en argent.
Llevaba un moño rubio muy claro recogido con una pequeña horquilla de plata.
Elle a fixé la barrette sur le côté de sa tête.
Se colocó el pasador a un lado de la cabeza.
Il y a une barrette en haut pour le maintenir en place.
Hay un pasador en la parte superior para mantener en su lugar.
Pour le mariage, la coiffeuse a ajouté une barrette à cheveux ornée de perles fines.
Para la boda, la peluquera le puso una hebilla adornada con finas perlas.
Cette barrette à cheveux en métal tient beaucoup mieux que celle en plastique souple.
Esta hebilla metálica sujeta mucho mejor que la de plástico blando.
Avec une simple barrette, elle a réussi à créer une coiffure très élégante.
Con una simple horquilla consiguió hacerse un peinado muy elegante.
Il tient toujours une barrette entre ses doigts, même quand ses cheveux sont courts.
Siempre tiene una horquilla entre los dedos, incluso cuando lleva el pelo corto.
Sa barrette en plastique s'est cassée quand elle a retiré son casque de vélo.
Su horquilla de plástico se rompió cuando se quitó el casco de la bici.
La barrette avait tendance à emmêler ses cheveux épais, provoquant la formation de nœuds.
La horquilla tendía a enredar su cabello grueso, provocando la formación de nudos.
La barrette en or rose ajoutait une touche de luxe à sa coiffure.
La horquilla de oro rosado agregó un toque de lujo a su peinado.
Une barrette colorée peut ajouter une touche amusante à n'importe quelle coiffure.
Una horquilla colorida puede darle un toque divertido a cualquier peinado.
La petite fille a choisi une barrette en forme de papillon pour aller à l'école.
La niña eligió una horquilla con forma de mariposa para ir al colegio.