Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bas quartier
Vertaling van "bas quartier" in Spaans
suburbios
Un bon nombre de leurs membres remplit déjà les ruelles du bas quartier.
Hay una fuerza considerable de Reunion en los suburbios.
Faites la comparaison avec la différence de quantité de pouvoir et d'influence du Président des USA et celle d'un quelconque concierge nettoyant les toilettes d'un hôtel de bas quartier à Washington.
Comparemos esa diferencia de poder e influencia con la existente entre el presidente de Estados Unidos y cualquier empleado subalterno que limpia los servicios en un hotel de los suburbios de Washington.
Le mobilier de bas quartier chez eux reflétait leur lutte pour suivre le rythme.
El mobiliario de baja categoría en su hogar reflejaba su lucha por mantenerse.
Ainsi, toi et moi... Mesdames et messieurs, on m'a demandé de vous communiquer qu'en raison d'une inondation massive et rapide, les rues doivent rester vides pour permettre l'évacuation du bas quartier de Manhattan.
Damas y caballeros, se me ha pedido que les avise que debido a una bastante rápida y extrema inundación, se están vaciando las calles para evacuar las zonas más bajas de Manhattan.
Tout ça sera le bas quartier de Pittsburgh un jour.
Algún día, todo esto será Pittsburg.
Les Belomoriens habitaient le bas quartier et le peuple des Balkans - le haut, séparé de la route.
Los belomorianos habitaban el vecindario inferior y los balcánicos, los superiores, separados de la carretera.
Pinchin Lane était un alignement de douteuses maisons de brique à deux étages, dans le bas quartier de Lambeth.
Pinchin Lane era una manzana de destartaladas casas de ladrillo, de dos pisos, en la zona más baja de Lambeth.
Tant qu'il y était, il acheta 300 hectares à New York dans le bas quartier qu'était alors Wall Street.
Estando allí, compró más de 300 hectáreas de terreno en el barrio de alquileres baratos conocido como Wall Street.
Bas quartier à Zerkle.
Barrio bajo en Zerkle.
Mais cette nuit, il a dirigé l'attaque du bas quartier.
Por un momento pensé que iba a pegarse un tiro.
Pour leur part, les «nations» étrangères (Bretons, Anglais, Flamands, Allemands, etc.) s'installèrent dans le Bas Quartier, au même titre que tous ces individus qui affluaient, attirés par les perspectives marchandes et le voyage outre mer.
Por su parte, el BarrioBajo, fue el lugar de asentamiento preferencial de las "naciones extranjeras" (bretones, ingleses, flamencos, alemanes...) y de los individuos que llegaban a la ciudad atraídos por el potencial mercantil y la navegación ultramarina.
Nous traversâmes Holborn puis, ayant longé Endell Street et un dédale de rues du bas quartier, nous arrivâmes au marché de Covent Garden.
Ah, Atravesamos Holborn, bajando por Endell Street, yzigzagueamos por una serie de callejuelas hasta llegar al mercado de Covent Garden.
Andere resultaten
Certaines personnes apprécient le tourisme des bas-quartiers comme moyen de comprendre différentes cultures.
A algunas personas les gusta explorar zonas empobrecidas como forma de entender diferentes culturas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bas quartier in het Frans
Suggesties
Resultaten: 504. Exact: 12. Verstreken tijd: 72 ms.
