Avec un bruit sourd, le couvercle tomba sur la benne métallique.
Con un fuerte estruendo, la tapa cayó sobre el contenedor metálico.
Nous déposons nos déchets de papier dans la benne bleue réservée au recyclage.
Dejamos nuestros desechos de papel en el contenedor azul destinado al reciclaje.
Nous avons à faire, comme une mission secrète à cette benne ensemble.
Tenemos que hacerlo como en una misión secreta al basurero juntas.
Deux semaines plus tard, on la retrouve dans une benne au centre-ville.
Dos semanas después, ella termina en un basurero en el centro.
Il a lancé le sac poubelle dans la benne pour nettoyer la cour.
Él lanzó la bolsa de basura al contenedor para limpiar el jardín.
Regarde ce voisin, qui lance les ordures dans la benne avec une force incroyable.
Mira a ese vecino, que tira la basura al contenedor con una fuerza increíble.
Chaque quartier devrait avoir une benne de recyclage accessible à tous les résidents.
Cada vecindario debería tener un contenedor de reciclaje accesible para todos los residentes.
La ruelle sentait terrible à cause de la benne débordante à proximité.
El callejón olía terrible debido al contenedor desbordado que había cerca.
Assurez-vous de séparer vos plastiques et votre verre dans la benne de recyclage.
Asegúrate de separar tus plásticos y vidrio en el contenedor de reciclaje.
Ils ont réduit en charpie les cartons pour qu'ils rentrent dans la benne.
Hicieron trizas las cajas de cartón para que cupieran en el contenedor.
Ils ont signalé la benne abandonnée à la ville pour qu'elle soit enlevée.
Informaron a la ciudad sobre el contenedor abandonado para que lo retiraran.
Les étudiants ont organisé un nettoyage et ont rempli la benne de détritus.
Los estudiantes organizaron una limpieza y llenaron el contenedor de basura.
Avant de jeter tes journaux, pense à les recycler dans la benne bleue du quartier.
Antes de tirar tus periódicos, acuérdate de reciclarlos en el contenedor azul del barrio.