Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
blondnm
View images
Vertaling van "blond" in Spaans
Definitie
Il a coloré sa barbe en blond pour ressembler à son acteur préféré.
Se tiñó la barba de rubio para parecerse a su actor favorito.
Sur la photo, son blond doré contraste avec ses yeux très foncés.
En la foto, su rubio dorado contrasta con sus ojos muy oscuros.
Elle a choisi un blond doré qui éclaire tout son visage fatigué.
Eligió un rubio dorado que ilumina por completo su rostro cansado.
Pour le rôle, la comédienne a dû se faire teindre en blond platine.
Para el papel, la actriz tuvo que ponerse un rubio platino.
Pour cacher ses cheveux blancs, il a préféré les colorer en blond clair.
Para disimular las canas, prefirió teñírselas de un rubio claro.
Sous le soleil, son blond doré semble presque briller comme du métal précieux.
Bajo el sol, su rubio dorado parece brillar casi como un metal precioso.
Ce parquet a un blond naturel qui s'accorde bien avec les murs blancs.
Este parquet tiene un rubio natural que combina muy bien con las paredes blancas.
Le photographe ajuste la lumière pour faire ressortir le blond des meubles en chêne.
El fotógrafo ajusta la luz para resaltar el rubio de los muebles de roble.
Un enfant blond plantait des fleurs jaunes dans le jardin de ses grands-parents.
Un niño rubio estaba plantando flores amarillas en el jardín de sus abuelos.
Je préfère garder mon blond doré plutôt que de passer à un châtain plus foncé.
Prefiero mantener mi rubio dorado antes que pasar a un castaño más oscuro.
Je reconnais toujours ce serveur blond grâce à son large sourire et sa voix douce.
Siempre reconozco a ese camarero rubio por su amplia sonrisa y su voz suave.
Sous la lumière de la scène, sa chevelure blond très clair semblait presque blanche.
Bajo las luces del escenario, su melena rubio muy claro parecía casi blanca.
Elle trouvait son blond cendré trop terne, alors elle a ajouté quelques reflets dorés.
Encontraba su rubio ceniza demasiado apagado, así que se añadió unos reflejos dorados.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of blond
rubia
tabaco rubio
Uitdrukkingen met blond: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
blond vénitien adj.
rubio veneciano
"Elle a choisi une teinture blond vénitien pour l'automne."
blond clair adj.
rubio claro
"Elle a les cheveux blond clair comme les blés."
blond doré adj.
rubio dorado · rubio miel
"Elle a choisi une coloration blond doré pour ses cheveux."
blond foncé adj.
rubio oscuro
"Elle a les cheveux blond foncé depuis qu'elle grandit."
blond très clair adj.
rubio muy claro
"Elle a les cheveux blond très clair depuis qu'elle était petite."
en blond adv.
de rubio · al rubio
"Elle a teint ses cheveux en blond pour changer de style."
plus blond adj.
más rubio
"Ses cheveux sont plus blonds depuis qu'elle va à la plage."
blond cendré adj.
rubio ceniza
"Elle a teint ses cheveux en blond cendré pour un look plus naturel."
beau blond n.
guapo rubio
"Ce beau blond attire tous les regards sur la plage."
chocolat blond n.
chocolate rubio
"Le pâtissier utilise du chocolat blond pour ses ganaches."
tabac blond n.
tabaco rubio
"Les cigarettes modernes contiennent principalement du tabac blond."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor blond in het Frans
Suggesties
blond cendré
2010
en blond
1140
blond vénitien
700
blond platine
580
blond foncé
400
beau blond
390
blond clair
380
tabac blond
350
Resultaten: 1692. Exact: 1692. Verstreken tijd: 30 ms.
