Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rubionm
Vertaling van "rubio" in Frans
Se tiñó la barba de rubio para parecerse a su actor favorito.
Il a coloré sa barbe en blond pour ressembler à son acteur préféré.
Llevaba un moño rubio muy claro recogido con una pequeña horquilla de plata.
Son chignon blond clair était relevé avec une petite barrette en argent.
Un chico rubio esperaba delante del cine, con los ojos pegados al móvil.
Un blondin attendait devant le cinéma, les yeux rivés sur son téléphone.
Vimos a un chico rubio entrar en la tienda justo antes de que cerraran.
On a vu un blondin entrer dans le magasin juste avant la fermeture.
En la foto, su rubio dorado contrasta con sus ojos muy oscuros.
Sur la photo, son blond doré contraste avec ses yeux très foncés.
Eligió un rubio dorado que ilumina por completo su rostro cansado.
Elle a choisi un blond doré qui éclaire tout son visage fatigué.
Para el papel, la actriz tuvo que ponerse un rubio platino.
Pour le rôle, la comédienne a dû se faire teindre en blond platine.
Para disimular las canas, prefirió teñírselas de un rubio claro.
Pour cacher ses cheveux blancs, il a préféré les colorer en blond clair.
Decidió teñirse el pelo de un rubio muy claro para el verano.
Elle a décidé de se teindre les cheveux blond très clair pour l'été.
Con el pelo rubio cortado muy corto, casi parece un pequeño soldado.
Avec ses cheveux blonds coupés très courts, on dirait presque un petit soldat.
Bajo el sol, su rubio dorado parece brillar casi como un metal precioso.
Sous le soleil, son blond doré semble presque briller comme du métal précieux.
Este parquet tiene un rubio natural que combina muy bien con las paredes blancas.
Ce parquet a un blond naturel qui s'accorde bien avec les murs blancs.
El peluquero le enseña varios mechones y le pregunta qué tono de rubio prefiere.
Le coiffeur lui montre plusieurs mèches et lui demande quel blond elle préfère.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die rubio bevatten
rubio claro adj.
blond clair
"Elle a les cheveux blond clair comme les blés."
rubio dorado adj.
blond doré
"Elle a choisi une coloration blond doré pour ses cheveux."
rubio oscuro adj.
blond foncé
"Elle a les cheveux blond foncé depuis qu'elle grandit."
rubio muy claro adj.
blond très clair
"Elle a les cheveux blond très clair depuis qu'elle était petite."
pelo rubio nm.
cheveux blonds
"Elle a de magnifiques cheveux blonds qui brillent au soleil."
de rubio adv.
en blond
"Elle a teint ses cheveux en blond pour changer de style."
más rubio adj.
plus blond
"Ses cheveux sont plus blonds depuis qu'elle va à la plage."
rubio miel adj.
blond doré
"Elle a choisi une coloration blond doré pour ses cheveux."
couleur miel
"Ses yeux couleur miel attirent la lumière."
cabello rubio nm.
cheveux blonds
"Elle a de magnifiques cheveux blonds qui brillent au soleil."
al rubio adv.
en blond
"Elle a teint ses cheveux en blond pour changer de style."
niño rubio nm.
blondinet
"Le petit blondinet joue dans le jardin avec sa sœur."
rubio ceniza adj.
blond cendré
"Elle a teint ses cheveux en blond cendré pour un look plus naturel."
guapo rubio nm.
beau blond
"Ce beau blond attire tous les regards sur la plage."
teñir de rubio v.
blondir
"Elle va blondir ses cheveux chez le coiffeur."
rubio platino nm.
blond platine
"Elle a opté pour un blond platine qui lui donne un look très moderne."
cheveux platine
"Elle a décidé de se faire des cheveux platine pour changer de look."
rubio veneciano adj.
blond vénitien
"Elle a choisi une teinture blond vénitien pour l'automne."
chico rubio nm.
blondinet
"Ce blondinet travaille comme serveur dans le café du coin."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor rubio in het Spaans
Suggesties
el rubio
3120
de rubio
1760
rubio ceniza
1100
chico rubio
880
rubio oscuro
860
rubio platino
750
al rubio
450
niño rubio
430
Resultaten: 3402. Exact: 3402. Verstreken tijd: 36 ms.
