Le musicien blondinet sur scène joue de la guitare avec une énergie incroyable.
El músico rubito del escenario toca la guitarra con una energía increíble.
Son frère blondinet porte souvent une casquette rouge pour cacher ses cheveux en bataille.
Su hermano rubito suele llevar una gorra roja para taparse el pelo despeinado.
Ce blondinet timide s'assoit toujours au fond de la classe, près de la fenêtre.
Este chico rubio y tímido siempre se sienta al fondo de la clase, junto a la ventana.
La mère gronda doucement le blondinet qui avait encore cassé un verre dans la cuisine.
La madre regañó cariñosamente al chico rubio que había vuelto a romper un vaso en la cocina.
Dans la poussette, le blondinet observait la rue avec une curiosité silencieuse et émerveillée.
En el cochecito, el niño rubio observaba la calle con una curiosidad silenciosa y asombrada.
Je voyais un blondinet à la fenêtre, le regard perdu dans les nuages lointains.
Veía a un niño rubio en la ventana, con la mirada perdida en las nubes lejanas.
Le petit garçon blondinet joue au ballon dans le jardin avec sa sœur.
El niño rubito juega con la pelota en el jardín junto a su hermana.
Sur la photo de famille, mon oncle blondinet tient un énorme gâteau d'anniversaire.
En la foto familiar, mi tío rubito sostiene una tarta de cumpleaños enorme.
Mon cousin, grand et blondinet, ressemble beaucoup à son père quand il sourit.
Mi primo, alto y rubito, se parece mucho a su padre cuando sonríe.
Le blondinet je ne l'ai jamais vu.
A este rubito nunca lo he visto.
Le vieux monsieur offrit un chocolat au blondinet qui l'aidait à porter ses sacs.
El anciano le ofreció un chocolate al niño rubio que le estaba ayudando a llevar las bolsas.
La maîtresse demanda au blondinet de lire le texte à haute voix devant la classe.
La maestra le pidió al niño rubio que leyera el texto en voz alta delante de la clase.
Un blondinet s'endormit sur le canapé, serrant encore son ours en peluche préféré.
Un niño rubio se quedó dormido en el sofá, abrazando todavía a su osito de peluche favorito.