Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
boucnm
View images
Vertaling van "bouc" in Spaans
Definitie
barbita
barba candado
Kozlik
Aux yeux du patron, c'est sa faute, il cherche un bouc émissaire.
A ojos del jefe, es culpa suya, está buscando un chivo expiatorio.
Être le bouc émissaire de leurs mensonges pesait lourdement sur sa conscience.
Ser el chivo expiatorio de sus mentiras pesaba mucho en su conciencia.
Si ce bouc était le diable, j'aurais dansé avec lui.
Si esa cabra es el demonio, yo mismo le habría hablado.
Ils ont construit un nouvel enclos pour séparer le bouc des chèvres gestantes.
Construyeron un nuevo corral para separar al macho cabrío de las cabras preñadas.
La barbe du bouc tremblait pendant qu'il bêlait très fort dans le pré.
La barba del macho cabrío temblaba mientras balaba con mucha fuerza en el prado.
Au marché, il a acheté un jeune bouc pour agrandir son troupeau de chèvres.
En el mercado compró un macho cabrío joven para aumentar su rebaño de cabras.
Le fermier attache le bouc à un piquet pour qu'il ne s'échappe pas.
El granjero ata al macho cabrío a una estaca para que no se escape.
Le coach a choisi un joueur comme bouc émissaire pour la défaite.
El entrenador eligió a un jugador como chivo expiatorio por la derrota.
Le courage du bouc émissaire a inspiré les autres à se lever.
El valor del chivo expiatorio inspiró a otros a alzar la voz.
Pour éviter le scandale, ils ont donné un bouc émissaire en pâture.
Para evitar el escándalo, echaron un chivo expiatorio a los lobos.
Le bouc émissaire dans le film n'est pas toujours le véritable coupable.
El chivo expiatorio en la película no siempre es el verdadero culpable.
La cicatrice sur le flanc du bouc rappelait une ancienne bagarre dans le troupeau.
La cicatriz en el costado del macho cabrío recordaba una vieja pelea dentro del rebaño.
Le berger tirait légèrement la barbe du bouc pour l'emmener vers l'enclos.
El pastor tiraba suavemente de la barba del macho cabrío para llevarlo hacia el corral.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of bouc
macho cabrío
cabrón
cuero de cabra
macho cabrío
chivo
garrucha
Uitdrukkingen met bouc: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor bouc in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1863. Exact: 1863. Verstreken tijd: 38 ms.
