Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bouc comme
Examples with "bouc comme" and their translation in Spaans
On garde ce bouc comme mâle reproducteur, car ses petits grandissent vite et tombent rarement malades.
Guardan a este macho cabrío como macho reproductor porque sus crías crecen rápido y casi nunca se enferman.
Pendant sept jours, tu sacrifieras chaque jour un bouc comme victime expiatoire; on sacrifiera aussi un jeune taureau et un bélier du troupeau, l'un et l'autre sans défaut.
Por siete días sacrificarán un macho cabrío cada día en expiación; asimismo sacrificarán el becerro de la vacada y un carnero sin tacha del rebaño.
Comment un vieux bouc comme toi a-t-il pu mettre la main sur une telle poupée?
¿Cómo logró casarse un vejestorio como Ud. con un bomboncito como ése?
Il est écrit que tous les péchés du peuple ont été mis sur la tête du bouc comme cela est également déclaré dans le Lévitique au chapitre 1.
Está escrito que los pecados de todo el pueblo fueron cargados sobre la cabeza del cabrío como está establecido en Levítico 1.
Voudrais-tu, répliqua le soldat, me voir un pied de bouc comme le tien?
¿Pensábais, acaso, que tenía pie de caballo, como vos? - ¿Desde cuando sois tan roñoso?
43.25 Pendant sept jours, tu sacrifieras chaque jour un bouc comme victime expiatoire; on sacrifiera aussi un jeune taureau et un bélier du troupeau, l'un et l'autre sans défaut.
Durante siete días ofrecerás diariamente un macho cabrío para el sacrificio por el pecado, y también un ternero y un carnero del rebaño, ambos sin defecto.
Andere resultaten
Le grand sacrificateur devait prendre deux boucs comme sacrifice d'expiation.
El sumo sacerdote debía tomar dos machos cabríos como la ofrenda por el pecado.
Le coach a choisi un joueur comme bouc émissaire pour la défaite.
El entrenador eligió a un jugador como chivo expiatorio por la derrota.
Elle se sentait comme le bouc émissaire dans le projet de groupe.
Se sintió como el chivo expiatorio en el proyecto grupal.
Le film dépeint le personnage comme un bouc émissaire pour le comique et le drame.
La película retrata al personaje como un ingenuo para alivio cómico y drama.
Les politiciens utilisent parfois les étrangers comme bouc émissaire de la crise économique.
Los políticos a veces usan a los extranjeros como chivo expiatorio de la crisis económica.
Elle se sentait comme le bouc émissaire dans la dynamique familiale dysfonctionnelle.
Se sentía como el chivo expiatorio en la dinámica disfuncional de su familia.
Le jeune stagiaire a été injustement désigné comme bouc émissaire lorsque le projet a échoué.
El joven pasante fue injustamente convertido en el chivo expiatorio cuando el proyecto fracasó.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bouc comme in het Frans
Suggesties
Resultaten: 283. Exact: 6. Verstreken tijd: 476 ms.
