Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bouchagenm
Definitie
Vertaling van "bouchage" in Spaans
Definitie
Monoblocs rotatifs avec stations de dosage et de bouchage sur le même carrousel.
Monoblocks rotativos de llenado y tapado en el mismo carrusel.
Solutions complètes de dosage et de bouchage pour les produits conditionnés dans des flacons et des jerrycans.
Soluciones completas de dosificación y tapado para productos embotellados y en envases.
Le mauvais bouchage de ce flacon explique les fuites constatées pendant le transport.
El mal cierre de este frasco explica las fugas que se observaron durante el transporte.
Le technicien contrôle le bouchage de chaque éprouvette afin d'éviter toute évaporation du produit.
El técnico comprueba el cierre de cada probeta para evitar cualquier evaporación del producto.
Le technicien vérifie chaque bouchage avant d'envoyer les flacons stériles au service médical.
El técnico revisa cada tapón antes de enviar los frascos estériles al servicio médico.
Un simple bouchage en plastique suffisait pour fermer la bonbonne d'eau pendant la randonnée.
Un simple tapón de plástico bastaba para cerrar la garrafa de agua durante la excursión.
Après la réparation, le plombier installe un nouveau bouchage sur le tuyau d'évacuation extérieur.
Tras la reparación, el fontanero instala un nuevo tapón en el tubo de desagüe exterior.
Le bouchage est un bouchon en plastique personnalisé.
El cierre es un tapón de rosca de plástico personalizado.
Le bouchage de la bouteille doit être bien serré pour éviter que le vin ne s'oxyde.
El cierre de la botella debe quedar bien ajustado para evitar que el vino se oxide.
On a remplacé le bouchage en caoutchouc du tuyau, devenu poreux avec le temps.
Se sustituyó el tapón de goma del tubo, que con el tiempo se había vuelto poroso.
Le bouchage en métal de la canalisation a cédé, provoquant une petite inondation dans la cave.
El tapón metálico de la tubería cedió y provocó una pequeña inundación en el sótano.
Pour ce vieux tonneau, le bouchage en bois gonfle avec l'humidité et empêche les fuites.
En este viejo barril, el tapón de madera se hincha con la humedad y evita las fugas.
Le dosage est la dernière touche apportée au vin avant le bouchage définitif de la bouteille.
La dosis se hace para el último vino clave antes del cierre definitivo de la botella.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bouchage in het Frans
Suggesties
Resultaten: 285. Exact: 285. Verstreken tijd: 35 ms.
