Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
boudinnm
View images
Vertaling van "boudin" in Spaans
Definitie
View images
Pendant la fête du village, on vend du boudin artisanal préparé par les éleveurs locaux.
Durante las fiestas del pueblo venden morcilla artesanal preparada por los ganaderos de la zona.
Ils ont servi un boudin cuit à l'eau, accompagné d'une simple salade verte.
Sirvieron una morcilla hervida, acompañada de una sencilla ensalada verde.
Le boucher m'explique comment réchauffer correctement le boudin blanc sans le dessécher.
El carnicero me explica cómo recalentar bien la salchicha blanca sin que se seque.
Nous avons goûté un boudin blanc artisanal, beaucoup plus savoureux que celui du supermarché.
Probamos una salchicha blanca artesanal, mucho más sabrosa que la del supermercado.
A noter que le boudin est porté à ébullition sous agitation constante.
Tenga en cuenta que el pudin se hierve con agitación constante.
Dans ce village, on prépare le boudin après l'abattage du cochon, chaque hiver.
En este pueblo se prepara la morcilla después de la matanza del cerdo, cada invierno.
Ce matin au marché, j'ai acheté du boudin frais chez le charcutier du coin.
Esta mañana en el mercado he comprado morcilla fresca en la charcutería de la esquina.
Pour l'apéritif, il a proposé des tranches de boudin légèrement poêlées sur du pain.
Para el aperitivo, ofreció unas rodajas de morcilla ligeramente pasadas por la sartén sobre pan.
Dans un poêle, chauffer l'huile et ajouter le boudin émietté.
En una sartén, calentar el aceite y añadirle la morcilla desmenuzada.
Le boudin est un des produits issus de cette tradition ancestrale.
Uno de los productos clave de esta tradición ancestral es la morcilla.
Nous avons partagé un boudin blanc grillé, accompagné de purée et de petits oignons caramélisés.
Compartimos una salchicha blanca a la parrilla, acompañada de puré y cebollitas caramelizadas.
À la foire, les enfants adoraient le boudin carré sur bâtonnet.
En la feria, a los niños les encantó la salchicha cuadrada en un palo.
Il a été surpris par le goût savoureux du boudin carré.
Se sorprendió de lo sabrosa que resultó ser la salchicha cuadrada.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of boudin
morcilla
neumático
bocel
muelle helicoidal
mecha
reborde
Uitdrukkingen met boudin: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! caca boudin interj.
caca
"Caca boudin, je ne joue plus avec toi !"
boudin de porte n.
burlete
"Il a installé un boudin de porte pour éviter que le froid entre."
! faire du boudin v.
hacer pucheros
"Elle fait du boudin depuis qu'on lui a refusé sa sortie."
! filer en eau de boudin v.
irse al traste
"Leur projet de mariage a filé en eau de boudin."
! finir en eau de boudin v.
acabar en nada · terminar en fracaso
"Leur belle soirée a fini en eau de boudin à cause de la pluie."
! plein comme un boudin adj.
lleno a reventar
"Après ce repas de fête, je suis plein comme un boudin."
! aller en eau de boudin v.
irse al traste · venirse abajo
"Leur projet de voyage aller en eau de boudin à cause de la pluie."
! clair comme du jus de boudin adj.
incomprensible · confuso
"Son explication était claire comme du jus de boudin, personne n'a rien compris."
! tourner en eau de boudin v.
fracasar estrepitosamente
"Le projet prometteur a tourné en eau de boudin à cause des conflits."
! en eau de boudin adv.
de forma fallida · acabando en fracaso
"Son projet est parti en eau de boudin à cause des complications."
! ça craint du boudin exp.
es malísimo
"Ce film ça craint du boudin, je me suis ennuyé."
eau de boudin n.
"Le boucher jette l'eau de boudin dans l'évier après le lavage."
boudin blanc n.
morcilla blanca
"Nous avons mangé du boudin blanc aux pommes pour le dîner de Noël."
boudin noir n.
morcilla
"Ma grand-mère prépare du boudin noir aux pommes pour le dîner."
boudin créole n.
morcilla criolla · morcilla antillana
"Le boudin créole est épicé avec des piments forts."
ressort à boudin n.
muelle helicoidal
"Le ressort à boudin de la suspension absorbe les chocs de la route."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor boudin in het Frans
Suggesties
boudin noir
1680
boudin blanc
490
en eau de boudin
250
boudin de porte
250
caca boudin
170
gros boudin
120
Resultaten: 647. Exact: 647. Verstreken tijd: 28 ms.
