Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bougrenm
Definitie
Vertaling van "bougre" in Spaans
Definitie
pillo
astuto
avispado
Le bougre préfère rester cloîtré seul dans sa tour d'ivoire.
El tipo preferiría quedarse solo en su torre de marfil, ¿no?
Mais il est rusé, le bougre.
Pero es un desgraciado astuto, siempre lo fue.
La conséquence a été l n'a jamais vu le petit bougre à tous, au cours de l'hiver.
Y por eso no vi al desgraciado todo el invierno.
La conséquence a été l n'a jamais vu le petit bougre à tous, au cours de l'hiver.
La consecuencia es que nunca vi al sinvergüenza en absoluto en invierno.
Le bougre nous a bloqués à 1 minute de l'heure du thé.
El sinvergüenza nos congeló justo un minuto antes de la hora del té.
On entendait le bougre rire dans le couloir après sa blague innocente.
Se oía al muy pillo riéndose en el pasillo después de su broma inocente.
Quel bougre, il a réussi à faire rire même le directeur le plus sévère.
Qué granuja, consiguió hacer reír hasta al director más severo.
Ce bougre a encore caché les clés, mais tout le monde rigole de sa malice.
Este pillo ha vuelto a esconder las llaves y todos se ríen de sus travesuras.
Ce petit bougre a changé l'horloge pour finir plus tôt l'école.
Este pequeño tunante cambió la hora del reloj para salir antes de la escuela.
Si tu vois un drôle de bougre, tu dois me le dire.
Si ves a un extraño en el bosque, debes decírmelo.
Le vieux est riche mais n'est pas un méchant bougre.
El viejo es rico, pero con todo una buena persona.
Je trouverai au moins le bougre qui me pique mes livres.
Al menos puedo encontrar al diablo que está robando mis libros.
Il a dû se refaire une jambe, le pauvre vieux bougre.
Tuve que reemplazar su pierna de nuevo, pobre viejo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met bougre: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! bougre d'imbécile n.
pedazo de imbécil
"Ce bougre d'imbécile a encore cassé la machine à café !"
ce bougre de det.
este buenazo de · este crack de
"Ce bougre de Paul a encore réussi son examen."
! pauvre bougre n.
pobre diablo · desgraciado
"Ce pauvre bougre n'a pas eu de chance dans la vie."
! bougre d'âne n.
burro
"Quel bougre d'âne, tu as encore tout renversé !"
! bon bougre n.
buen hombre
"Il fait parfois des erreurs, mais c'est vraiment un bon bougre."
Synoniemen voor bougre in het Frans
Suggesties
Resultaten: 214. Exact: 214. Verstreken tijd: 39 ms.
