Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bouillonner
Definitie
Il s'est rapidement déplacé vers la sorbonne lorsque la réaction a commencé à bouillonner violemment.
Él se dirigió rápidamente a la campana extractora cuando la reacción comenzó a burbujear violentamente.
La sauce a commencé à bouillonner lorsqu'elle a finalement bouilli.
La salsa comenzó a burbujear cuando finalmente llegó a hervir.
Le professeur adore les exercices qui font bouillonner les méninges de ses élèves.
Al profesor le encantan los ejercicios que hacen hervir las neuronas de sus alumnos.
Le bouillon de légumes se met à bouillonner, indiquant qu'il est presque prêt.
El caldo de verduras empieza a hervir, señal de que está casi listo.
Ses yeux semblaient bouillonner d'une rage ardente qui la terrifiait.
Sus ojos parecían arder con una rabia abrasadora que la asustaba.
Le ressentiment envers elle débordait, la faisant bouillonner de colère.
El resentimiento hacia ella se desbordó, haciéndola arder de rabia.
Les enfants regardaient avec émerveillement la cuve bouillonner d'ingrédients pétillants.
Los niños observaban asombrados mientras la vasija burbujeaba con ingredientes efervescentes.
En quelques minutes, l'eau salée commence à bouillonner pour cuire les pâtes.
En pocos minutos, el agua con sal empieza a hervir para cocer la pasta.
Elle restait silencieuse pendant la réunion, mais on sentait qu'elle commençait à bouillonner.
Se quedaba callada durante la reunión, pero se notaba que por dentro empezaba a hervir.
Les enfants aimaient regarder la pâte à pain bouillonner et gonfler pendant la fermentation.
A los niños les encantó ver cómo la masa de pan burbujeaba y crecía al fermentar.
Elle ne pouvait que bouillonner de colère en attendant son tour pour parler.
Solo podía hervir de rabia mientras esperaba su oportunidad para hablar.
La sauce tomate commence à bouillonner, projetant de petites gouttes rouges sur le couvercle.
La salsa de tomate empieza a hervir y salpica pequeñas gotas rojas en la tapa.
Des blocs de roche tombent dans la lave en fusion et se mettent aussitôt à bouillonner.
Bloques de roca caen en la lava fundida y empiezan a hervir de inmediato.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bouillonner in het Frans
Suggesties
Resultaten: 176. Exact: 176. Verstreken tijd: 33 ms.
