Ils ont installé un arrêt de bus en plein milieu de ce long boulevard.
Pusieron una parada de autobús en medio de ese largo bulevar.
Les automobilistes utilisent cet accès rapide pour éviter les embouteillages du boulevard principal.
Los conductores usan este acceso rápido para esquivar los atascos del bulevar principal.
Le maire veut transformer ce boulevard bruyant en zone piétonne plus agréable.
El alcalde quiere convertir esta avenida ruidosa en una zona peatonal más agradable.
Ce boulevard circulaire encercle presque entièrement le centre historique de la ville.
Esta avenida circular rodea casi por completo el centro histórico de la ciudad.
Chaque étoile sur le boulevard de la gloire raconte une histoire de succès.
Cada estrella en el paseo de la fama cuenta una historia de éxito.
Il était émerveillé en se promenant le long du célèbre boulevard de la gloire.
Él se quedó maravillado mientras paseaba por el famoso paseo de la fama.
Le boulevard principal est bloqué ce matin à cause d'un accident de bus.
La avenida principal está cortada esta mañana por un accidente de autobús.
Le maire propose de tracer la limite de la zone piétonne sur ce boulevard.
El alcalde propone poner límites a la zona peatonal en esta avenida.
Les enfants traversent le boulevard prudemment, car les voitures roulent assez vite.
Los niños cruzan la avenida con cuidado, porque los coches pasan bastante rápido.
Notre hôtel se trouve juste au coin du grand boulevard bordé de cafés.
Nuestro hotel está justo en la esquina de la gran avenida llena de cafeterías.
Nous avons marché longtemps sur le boulevard, en admirant les vieux immeubles rénovés.
Caminamos mucho rato por la avenida, disfrutando de los antiguos edificios restaurados.
Nous avons traversé un boulevard marchand, plein de cafés et de restaurants lumineux.
Cruzamos una gran avenida comercial, llena de cafés y restaurantes muy iluminados.
Le samedi, le boulevard principal devient réservé aux piétons pour le marché hebdomadaire.
Los sábados, la avenida principal se convierte en peatonal para el mercado semanal.