Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
branchent
Geflecteerde vorm van brancher
Vertaling van "branchent" in Spaans
Les pompiers branchent leur tuyau sur la bouche d'incendie la plus proche de l'immeuble.
Los bomberos conectan sus mangueras a la boca de incendio más cercana al edificio.
Je l'allume, les micros se branchent automatiquement.
Enciendo la luz y los micros se conectan automáticamente.
Ils le ramènent à la maison, le branchent au mur, donnez lui votre nom et un mot de passe, et voilà.
De tal forma que lo lleven a casa, lo enchufen en la pared, le digan su nombre y su contraseña, y ya esten listos para comenzar.
Ils branchent soigneusement le câble de démarrage entre les deux batteries, en suivant les instructions.
Conectan con cuidado las pinzas de arranque entre las dos baterías, siguiendo las instrucciones.
J'ai pris un de ces lits gonflables qui se branchent sur le mur.
Compré una de esas camas inflables que se conectan a la pared.
La plupart des répéteurs sans-fil se branchent sur des prises standards.
La mayoría de los extensores de rango inalámbrico se conectan a la toma de corriente estándar.
Ces parents, ces couples et le prêtre nous branchent aussi fortement sur l'expérience de la paternité.
Los padres, las parejas y el sacerdote nos conectan fuertemente con la experiencia de la paternidad.
Les guitares électriques et autres instruments conçus pour l'amplification se branchent facilement sur les systèmes sans fil.
Las guitarras eléctricas y otros instrumentos que fueron diseñados para ser amplificados, se conectan fácilmente a los sistemas inalámbricos.
Ils branchent la machine à pétrir, ajoutent la farine, puis versent doucement l'eau tiède.
Conectan la amasadora, echan la harina y luego van añadiendo poco a poco el agua tibia.
C'est là qu'ils te branchent à un ordinateur et ils ils essaient de comprendre le problème.
Ahí es donde te conectan a la computadora y intentan entender cuál es el problema.
Les utilisateurs doivent vérifier la direction correspondante du port et se brancher horizontalement lorsqu'ils branchent le faisceau de câbles, au lieu de les insérer de manière oblique, ce qui pourrait endommager le terminal.
Los usuarios deben verificar la dirección correspondiente del puerto y enchufarlo horizontalmente cuando conectan el mazo de cables, en lugar de insertarlo de forma oblicua, lo que puede dañar el terminal.
Ils le ramènent à la maison, le branchent au mur, donnez lui votre nom et un mot de passe, et voilà.
Lo llevan a casa, lo conectan a la pared, dicen su nombre y una contraseña, y está fuera de las carreras.
Les éléments internes des tubes ont toujours été connectés à des circuits externes via des broches à leur base qui se branchent dans une prise.
Los elementos internos de los tubos siempre se han conectado a circuitos externos a través de pines en su base que se conectan a un enchufe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met branchent: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
se brancher v.
conectarse
"Mon ordinateur se branche automatiquement au réseau wifi de la maison."
se brancher sur v.
conectarse
"L'ordinateur se branche sur une prise de courant."
brancher sur v.
enchufar a · conectar a
"Il faut brancher l'ordinateur sur une prise électrique."
brancher un téléphone v.
enchufar
"Il faut brancher le téléphone à la prise murale pour avoir la tonalité."
prêt à brancher adj.
listo para usar · plug and play
"Cette imprimante est prêt à brancher, aucune installation n'est nécessaire."
brancher en parallèle v.
conectar en paralelo
"L'électricien va brancher en parallèle ces deux ampoules sur l'interrupteur."
Synoniemen voor branchent in het Frans
Suggesties
Resultaten: 145. Exact: 145. Verstreken tijd: 38 ms.
