Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
brisnm
View images
Vertaling van "bris" in Spaans
Definitie
Un adolescent a reconnu son implication dans le bris de vitres du supermarché.
Un adolescente admitió haber participado en la rotura de cristales del supermercado.
Le quartier a connu une série de bris de vitres pendant la nuit dernière.
Anoche hubo varios actos de vandalismo con rotura de cristales en el barrio.
Mais ce genre de bris ne devrait pas poser de problème.
Pero ese tipo de ruptura no es un problema en el envío.
On a observé un subtil bris de l'ambiance détendue dès que le sujet de politique est apparu.
Se notó una sutil ruptura del ambiente relajado en cuanto surgió el tema de política.
Le nouvel emballage comportait une protection externe pour éviter les bris pendant l'expédition.
El nuevo embalaje tenía una envoltura protectora para evitar roturas durante el envío.
Ils ont dû transborder les objets fragiles avec un soin particulier pour éviter les bris.
Tuvieron que trasladar los artículos frágiles con especial cuidado para evitar roturas.
Le responsable a signalé le bris de glace de la vitrine à son assurance.
El encargado comunicó a su seguro la rotura del escaparate.
Compensation en cas de bris ou de dommages aux appareils électriques et électroniques.
Indemnización en caso de rotura o daños en aparatos eléctricos y electrónicos.
Un stress répété peut fragiliser le verre, provoquant des bris inattendus.
El estrés repetido puede fragilizar el vidrio, provocando roturas inesperadas.
Nous voulons amasser un fonds de réserve en cas de bris.
Queremos recaudar un fondo de reserva en caso de rotura.
Une ventouse est utilisée dans la manipulation du verre pour éviter les bris.
Se usa un prensor de succión en la manipulación de vidrio para prevenir roturas.
Notre école a installé des fenêtres en polyméthacrylate de méthyle pour réduire les risques de bris.
Nuestra escuela instaló ventanas de metacrilato de polimetilo para reducir el riesgo de roturas.
Si c'était le cas, vous devez immédiatement éliminer les bris.
Si lo hiciera, usted debe inmediatamente eliminar la rotura.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of bris
restos
escombros
banda de hierro
banda metálica
Uitdrukkingen met bris: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
assurance bris de glace n.
seguro de lunas
"Son assurance bris de glace a pris en charge le remplacement du pare-brise."
bris d'égalité n.
desempate · tiebreak
"Le match s'est décidé au bris d'égalité du troisième set."
bris d'équipement n.
rotura de equipo · daño de equipo
"L'assurance couvre le bris d'équipement dans l'usine."
bris de glace n.
rotura de hielo
"Le bris de glace sur la rivière a créé un passage pour les canards."
bris de verre n.
rotura de vidrio
"Le bris de verre a été causé par le ballon des enfants."
bris de vitres n.
rotura de cristales
"Il a été arrêté pour bris de vitres lors de la manifestation."
bris de clôture n.
daño en la cerca
"Le bris de clôture du voisin lui a coûté une amende."
bris de scellés n.
quebrantamiento de sellos
"Il a été condamné pour bris de scellés après avoir pénétré dans l'appartement."
ligne de bris n.
línea de quiebre
"La ligne de bris du toit mansardé est bien visible depuis la rue."
droit de bris n.
derecho de naufragio
"Le droit de bris permettait au seigneur de s'approprier les épaves."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor bris in het Frans
Suggesties
Resultaten: 667. Exact: 667. Verstreken tijd: 34 ms.
