Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
budget des programmes
Vertaling van "budget des programmes" in Spaans
presupuesto para programas
presupuesto de programas
presupuesto para los programas
presupuestos de los programas
presupuesto destinado a programas
presupuesto del programa
presupuesto suplementario
Pourcentage du budget des programmes affecté à l'évaluation
Porcentaje del presupuesto por programas asignado a evaluación
Ces évaluations décentralisées sont financées au titre du budget des programmes et réalisées par des évaluateurs externes recrutés par les bureaux de pays.
Estas evaluaciones descentralizadas se financian con cargo al presupuesto por programas y son realizadas por evaluadores externos contratados por las oficinas en los países.
Pour m'être débattue avec le budget des programmes énergétiques au cours des deux dernières années, j'étais consciente de ce manque.
Tras haber luchado con el presupuesto de los programas sobre energía en los dos últimos años, yo era consciente de esa ausencia.
Des intervenants ont indiqué que les stratégies et les projets de budget des programmes étaient conformes aux priorités nationales.
Algunos oradores dijeron que las estrategias y los proyectos de presupuesto de los programas se ajustaban a las prioridades nacionales.
Le budget des programmes publics en faveur des pauvres augmente également chaque année.
El presupuesto para programas gubernamentales destinados a los pobres registró también un aumento anual.
L'accès à des moyens de contraception modernes et abordables était très restreint, les autorités n'ayant pas rétabli le budget des programmes publics de planification familiale supprimé en 2012.
Las mujeres tenían acceso limitado a métodos anticonceptivos modernos y asequibles, puesto que las autoridades no habían restablecido el presupuesto para programas estatales de planificación familiar, recortado en 2012.
Le lien entre le budget d'administration et d'appui aux programmes et le budget des programmes imputés sur les fonds d'action générale apparaît clairement.
Se percibe con nitidez el vínculo entre el presupuesto de gastos de administración y de apoyo a los programas y el presupuesto de los programas que se financian con cargo a los fondos generales.
En effet, le plan de travail des postes existants contient un élément supplémentaire relatif à l'appui aux missions politiques spéciales qui vient s'ajouter au travail consacré à d'autres activités liées au budget des programmes ou à l'appui aux opérations de maintien de la paix.
Los resultados han mostrado que los puestos existentes tienen un elemento adicional de apoyo a las misiones políticas especiales en su cartera de actividades por encima de la labor realizada en relación con otras actividades de apoyo al presupuesto por programas o al mantenimiento de la paz.
Afin d'accroître la sphère d'influence des programmes (conformément aux ambitions de ceux-ci), nous recommandons un accroissement substantiel du budget des programmes de coopération.
Para ampliar la esfera de influencia de los programas (en sintonía con sus ambiciones), recomendamos aumentar sustancialmente el presupuesto de los programas de cooperación.
L'augmentation enregistrée en 2003 par rapport à 2002 était principalement due à une augmentation sensible du budget des programmes supplémentaires.
El aumento en 2003 con respecto a 2002 se debió primordialmente al incremento significativo del presupuesto para programas suplementarios.
Projet de budget des programmes financés au moyen des autres ressources pour l'exercice biennal 2004-2005
Proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2004-2005 financiado con cargo a otros recursos
Le budget des programmes professionnels s'élevait à 40 millions de forints en 2000.
En 2000, el presupuesto para programas profesionales fue de 40 millones de forint.
Il s'ensuit qu'il faut repenser la manière dont on appréhende la totalité des ressources du PNUD et dont on les répartit entre le budget des programmes et le budget de l'appui aux programmes.
A su vez, ello requiere un replanteamiento de la manera en que los recursos totales del PNUD se perciben y distribuyen entre el presupuesto por programas y el presupuesto de apoyo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor budget des programmes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 152. Exact: 152. Verstreken tijd: 75 ms.
