Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
busnm
View images
Vertaling van "bus" in Spaans
Definitie
Je vais céder ma place dans le bus à cette dame âgée.
Voy a ceder mi asiento en el autobús a esa señora mayor.
Le vieux bus crachait un nuage de gaz dès qu'il démarrait.
El viejo autobús soltaba una nube de gases cada vez que arrancaba.
Un nouveau bus électrique dessert désormais l'hôpital et plusieurs quartiers éloignés.
Un nuevo bus eléctrico conecta ahora el hospital con varios barrios alejados.
Nous attendons le bus électrique à l'arrêt principal près de la gare.
Esperamos el bus eléctrico en la parada principal, cerca de la estación.
Ils dépassent le bus scolaire qui avance lentement dans la montée enneigée.
Adelantan al autobús escolar, que avanza despacio por la cuesta nevada.
Les bus empruntent surtout cette artère très fréquentée aux heures de pointe.
Los autobuses utilizan sobre todo esta arteria muy transitada en hora punta.
Un bus scolaire a failli entrer à contresens sur la voie rapide.
Un autobús escolar casi entra en sentido contrario en la vía rápida.
Chaque matin, il doit monter dans un bus pour aller au lycée.
Cada mañana tiene que subir a un autobús para ir al instituto.
Les freins usés du bus lâchent une casserole aiguë à chaque arrêt brusque.
Los frenos gastados del autobús sueltan un chillido agudo en cada frenazo.
La vieille dame gardait son parapluie fermé entre ses jambes dans le bus.
La anciana llevaba el paraguas cerrado entre las piernas en el autobús.
Le bus va jusqu'à la place centrale, puis il fait demi-tour.
El autobús llega hasta la plaza central y luego da la vuelta.
Le bus est presque plein, maintenant c'est son tour de monter.
El autobús está casi lleno, ahora es su turno de subir.
Les touristes sortaient du bus en rang d'oignon pour rejoindre l'hôtel.
Los turistas bajaban del autobús en fila india para llegar al hotel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of bus
autobús
Uitdrukkingen met bus: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! à plus dans le bus interj.
¡hasta luego, caracol!
"Bon allez, à plus dans le bus les amis !"
arrêt de bus n.
parada de autobús
"Je t'attends à l'arrêt de bus devant la mairie."
monter dans le bus v.
subir al autobús
"Je dois monter dans le bus à l'arrêt suivant."
abonnement de bus n.
abono de autobús
"J'ai acheté un abonnement de bus pour aller au travail tous les jours."
abri de bus n.
parada cubierta de autobús
"Les passagers se sont réfugiés dans l'abri de bus pendant la pluie."
billet de bus n.
billete de autobús
"J'ai acheté un billet de bus pour aller au centre-ville."
bus à deux étages n.
autobús de dos pisos
"Le bus à deux étages rouge est un symbole de Londres."
bus à toit ouvert n.
autobús turístico descapotable
"Les touristes montent dans le bus à toit ouvert pour admirer la ville."
bus à un étage n.
autobús de un solo piso
"Le bus à un étage s'arrête devant la mairie."
bus de nuit n.
autobús nocturno
"Le bus de nuit m'a permis de rentrer chez moi après la fête."
bus de ville n.
autobús urbano
"Le bus de ville s'arrête devant la mairie toutes les dix minutes."
bus électrique n.
autobús eléctrico
"Le bus électrique circule silencieusement dans les rues de la ville."
bus scolaire n.
autobús escolar
"Le bus scolaire passe à 7h30 pour emmener les enfants au collège."
bus touristique n.
autobús turístico
"Le bus touristique s'arrête devant tous les monuments historiques de la ville."
bus-navette n.
autobús lanzadera
"Un bus-navette relie le parking gratuit au centre-ville."
carte de bus n.
tarjeta de autobús
"J'ai rechargé ma carte de bus à la station de métro."
chauffeur de bus n.
conductor de autobús
"Le chauffeur de bus s'arrête à tous les arrêts prévus."
compagnie de bus n.
compañía de autobuses
"La compagnie de bus a augmenté ses tarifs ce mois-ci."
conducteur de bus n.
conductor de autobús
"Le conducteur de bus s'arrête à chaque station pour faire monter les voyageurs."
itinéraire de bus n.
recorrido de autobús
"L'itinéraire de bus numéro 12 passe devant la gare centrale."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor bus in het Frans
Suggesties
arrêt de bus
+10k
prendre le bus
+10k
station de bus
8890
ligne de bus
7650
bus scolaire
6340
bus touristique
5900
chauffeur de bus
5810
réseau de bus
3900
Resultaten: 53905. Exact: 53905. Verstreken tijd: 65 ms.
