À la buvette du camping, les vacanciers discutent en buvant des sodas.
En el bar del camping, los veraneantes charlan mientras toman refrescos.
Il travaille les week-ends à la buvette de la piscine municipale.
Trabaja los fines de semana en el bar de la piscina municipal.
Une école de voile et une buvette séparent cette plage de la suivante.
Hay una escuela de vela y un chiringuito que son los que dividen esta playa de la siguiente.
Une petite buvette en bois se trouve au bout de la plage de sable.
Al final de la playa de arena hay un pequeño chiringuito de madera.
La buvette de la gare était fermée, alors nous avons cherché un autre café.
El bar de la estación estaba cerrado, así que buscamos otra cafetería.
Le bâtiment d'exploitation abrite une petite buvette et une galerie locale.
En la edificación hay un pequeño bar y una galería local.
Dans cette buvette, il règne presque une atmosphère de rébellion.
En este bar, hay casi una atmósfera de rebelión.
Après la buvette, vous avez perdu tout contrôle.
Debe haber perdido el control luego de pasar por el bar.
Mais c'est la buvette qui m'intéresse.
Lo que me interesa es el bar.
Les touristes se désaltèrent à la buvette du musée avant de continuer la visite guidée.
Los turistas se quitan la sed en el bar del museo antes de seguir con la visita guiada.
De nombreuses amitiés se sont nouées autour d'une tasse de thé à la buvette de l'université.
Muchas amistades florecieron con tazas de té en el bar del colegio.
L'ambiance à la buvette d'été crée un cadre parfait pour les souvenirs estivaux.
La atmósfera en el bar de verano crea un lugar perfecto para recuerdos de verano.
Grâce aux recettes accessoires générées par la buvette, le club finance l'achat de nouveaux ballons.
Gracias a los ingresos complementarios generados por el bar, el club financia la compra de balones nuevos.