Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
buvez
Geflecteerde vorm van boire
Vertaling van "buvez" in Spaans
Et cette recette ne fonctionne que si vous buvez sur l'estomac vide.
Y esta receta solo funciona si la bebe con el estómago vacío.
Filtrez l'eau pour en supprimer les fleurs puis buvez la tisane.
Cuela el agua para retirar toda la planta y luego bebe el té.
Si vous ne la buvez pas, le cuisinier va se fâcher.
Si no se la toma, el cocinero se va a enfadar.
Quelqu'un devrait rester avec vous ce soir, et buvez beaucoup.
Alguien debe quedarse contigo esta noche... y toma muchos líquidos.
Un repas simple et buvez une tasse de café est très bonne.
Una comida sencilla y beber una taza de café es muy buena.
Éteignez et buvez du thé - deux petites étapes pour un grand saut.
Desconecte y beba té, dos pequeños pasos para un gran salto.
Vous buvez un cocktail tout en admirant une vue imprenable sur l'océan.
Estás tomando un cóctel mientras disfrutas de una increíble vista del océano.
Ne buvez pas plus de trois grandes tasses au cours de la journée.
No tome más de tres tazas grandes en el transcurso del día.
Mangez ou buvez dans l'intimité de votre chambre quand vous le souhaitez.
Coma o beba en la intimidad de su habitación siempre que lo desee.
Si vous comptez boire, allez-y avec modération et buvez beaucoup d'eau.
Si tiene pensado beber, trate de no excederse y beba mucho agua.
Votre glycémie peut augmenter ou diminuer si vous buvez de l'alcool.
Sus niveles de azúcar en sangre pueden subir o bajar si bebe alcohol.
Je vous ai même apporté tout cet alcool, alors profitez-en et buvez.
Incluso te traje todo este alcohol, así que disfruta y bebe.
C \ 'est exactement comme ce que vous buvez à la barre.
It \ 'exactamente igual a lo que usted bebe en el bar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met buvez: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
à boire et à manger n.
comida y bebida
"Il faut prévoir à boire et à manger pour le pique-nique."
boire à la santé de v.
brindar
"Nous avons bu à la santé de nos grands-parents pour leurs noces d'or."
! boire la tasse v.
tragar agua
"Il a bu la tasse en apprenant à nager dans la piscine."
! boire un verre v.
tomar algo · tomar una copa
"Après le travail, nous allons boire un verre au café."
! payer à boire v.
invitar a beber · pagar las bebidas
"Il a payé à boire à tous ses amis pour fêter sa promotion."
boire un bouillon v.
beber caldo
"Grand-mère lui fait boire un bouillon chaud pour le réconforter."
! boire un pot v.
tomar algo · tomar una copa
"Veux-tu boire un pot avec moi après le travail ?"
! aller boire un pot v.
ir a tomar algo · ir a tomar una copa
"Après le travail, nous avons décidé d'aller boire un pot ensemble."
! boire à l'oeil v.
beber de gorra · beber gratis
"Il a réussi à boire à l'œil toute la soirée au bar."
! boire comme un pompier v.
beber como un cosaco
"Mon oncle boit comme un pompier depuis qu'il a perdu son travail."
! boire comme un trou v.
beber como un cosaco
"Il boit comme un trou depuis qu'il a perdu son travail."
! boire comme une éponge v.
beber como una esponja
"Il boit comme une éponge depuis qu'il a perdu son travail."
! boire cul sec v.
beber de un trago
"Il a bu cul sec son verre de whisky pour impressionner ses amis."
boire d'un trait v.
beber de un trago
"Il a bu son verre d'eau d'un trait après sa course."
! boire des coups v.
tomar unas copas · beber con amigos
"Ils sont allés boire des coups après le travail."
boire du petit lait v.
sentirse halagado
"Il boit du petit lait quand on complimente son travail."
! boire un coup v.
tomar algo · tomar una copa
"On va boire un coup après le travail ?"
! boire un verre de trop v.
beber de más · pasarse con el alcohol
"Il a encore bu un verre de trop hier soir."
! ce n'est pas la mer à boire exp.
no es para tanto
"Faire le ménage tous les jours, ce n'est pas la mer à boire !"
! coup à boire n.
chupito · trago
"Il a pris un coup à boire avant de partir."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor buvez in het Frans
Suggesties
Resultaten: 5403. Exact: 5403. Verstreken tijd: 37 ms.
