Piensan que su vecino bebe demasiado y están preocupados por su salud.
Ils trouvent leur voisin trop buveur et s'inquiètent pour sa santé.
Eviten salir con ese grupo que bebe tanto si no toleran bien el alcohol.
Évitez de sortir avec ce groupe très buveur si vous supportez mal l'alcool.
Después del paseo, el pony bebe agua y come unas cuantas zanahorias.
Après la balade, le poney boit de l'eau et mange quelques carottes.
Ella se bebe su caña grande despacio, saboreando cada trago durante el concierto.
Elle boit sa pinte lentement, profitant de chaque gorgée pendant le concert.
Para broncearse de forma segura, bebe mucha agua cuando estés al sol.
Pour bronzer en toute sécurité, bois beaucoup d'eau au soleil.
El bebé se bebe sin problemas un vaso de leche en solo unos minutos.
Le nourrisson boit facilement un gobelet de lait en quelques minutes seulement.
La arena húmeda bebe el combustible derramado como una esponja peligrosa.
Le sable humide boit le carburant répandu comme une éponge dangereuse.
El deportista bebe medio litro de agua después de entrenar para rehidratarse bien.
Le sportif boit un demi-litre d'eau après son entraînement pour bien se réhydrater.
Este cóctel suave se bebe muy fácil, así que ten cuidado de no pasarte.
Ce cocktail léger se boit facilement, alors fais attention à ne pas en abuser.
Desde que enfermó, come de forma saludable y bebe mucha más agua que antes.
Depuis sa maladie, il s'alimente sainement et boit beaucoup plus d'eau qu'avant.
Junto al río, un corderito bebe con timidez mientras las demás ovejas lo observan.
Près de la rivière, un petit agneau boit timidement pendant que les autres moutons regardent.
Cuando dice que nunca bebe, parece increíble, de verdad.
Quand il dit qu'il ne boit jamais, ça parait incroyable, sérieux.
Cada invierno recae en los viejos hábitos y bebe muchísimo alcohol.
Chaque hiver, il retombe dans ses travers et boit beaucoup trop d'alcool.