Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
caïdnm
Definitie
Vertaling van "caïd" in Spaans
Definitie
rey
Quand tu seras champion et moi, un caïd on se retrouvera.
Cuando tu seas un campeón y yo, un jefe nos encontraremos.
Tu seras un caïd, en plus d'une balance.
Puedes volver y ser el jefe... y no un soplón cobarde.
La police enquête depuis des mois sur ce caïd qui dirige plusieurs braquages violents.
La policía investiga desde hace meses a este capo que está detrás de varios atracos violentos.
Ce caïd ordonne les agressions, mais ne participe jamais directement aux crimes.
Ese capo da las órdenes para las agresiones, pero nunca participa directamente en los delitos.
Les familles des victimes ont supplié que justice soit rendue contre le caïd impitoyable.
Los familiares de las víctimas suplicaron justicia contra el despiadado capo.
C'est le seul moyen de contrebalancer le droit du caïd.
Esta es la única forma de contrarrestar los derechos del jefe.
Excusez-le, il peut pas s'empêcher de faire son caïd.
Discúlpelo, no puede dejar de hacerse el jefe.
Pour toucher un caïd, fallait une bonne raison.
Para matar a un capo de la mafia necesitabas una buena razón.
Dans la prison, un caïd impose sa loi aux autres détenus par la violence.
En la cárcel, un capo impone su ley al resto de los presos mediante la violencia.
Le procès du caïd marseillais attire les médias, car il domine un vaste réseau criminel.
El juicio contra el capo marsellés atrae a los medios, porque dirige una amplia red criminal.
Le caïd se cache dans une villa luxueuse, protégée par des gardes lourdement armés.
El capo se esconde en un chalet de lujo, protegido por guardias fuertemente armados.
Le caïd du quartier contrôle tout le trafic de drogue et intimide les habitants.
El capo del barrio controla todo el tráfico de drogas y tiene atemorizados a los vecinos.
Tu sais que je suis un caïd.
Sabes que soy el jefe. Vamos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met caïd: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor caïd in het Frans
Suggesties
Resultaten: 654. Exact: 654. Verstreken tijd: 36 ms.
