Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
jefenm
Vertaling van "jefe" in Frans
Guardaba un enfado sordo contra su jefe después de la reunión humillante.
Elle portait une colère sourde contre son chef après la réunion humiliante.
Ese comentario de tu jefe fue realmente difícil de tragar para mí.
Cette remarque de ton chef était vraiment dur à digérer pour moi.
Me iré de vacaciones en cuanto mi jefe me apruebe las fechas.
Je partirai en vacances sitôt que mon patron aura validé mes dates.
Hay que hablar con el jefe sobre este problema, desde luego.
Il faut parler au patron de ce problème, c'est sûr.
Prefiero que seas tú quien saque el tema con el jefe mañana.
Je préfère que tu lances le sujet avec le patron demain matin.
Esos correos agresivos de su jefe lo sacan de quicio cada mañana.
Ces mails agressifs de son patron le mettent en boule chaque matin.
No se den prisa por terminar, el jefe está de vacaciones.
Ne vous bousculez pas pour finir, le patron est en vacances.
Ya veremos qué decide el jefe después de la reunión del lunes.
On verra ce que le patron décidera après la réunion de lundi.
Aguzad el oído cuando hable vuestro jefe, odia tener que repetirse.
Ouvre tes oreilles quand ton patron parle, il déteste se répéter.
Este jefe de servicio sabe tener a su equipo controlado sin gritar.
Ce chef de service sait tenir en place son équipe sans crier.
El jefe se pasó humillando a su empleado delante de sus compañeros.
Le patron est allé trop loin en humiliant son employé devant ses collègues.
Detesto quedarme cortado cuando tengo que explicar mis ideas a mi jefe.
Je déteste mon hésitation quand je dois expliquer mes idées à mon patron.
Al final decidió plantarle cara a su jefe por los horarios injustos.
Il a finalement décidé de percuter son chef au sujet des horaires injustes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die jefe bevatten
! quién es el jefe exp.
! qui est le patron
"Qui est le patron ici, s'il vous plaît ?"
despacho del jefe nm.
bureau du patron
"Elle a été convoquée dans le bureau du patron pour discuter de sa promotion."
jefe de bomberos nm.
chef des pompiers
"Le chef des pompiers coordonne les opérations de secours pendant l'incendie."
nuevo jefe nm.
nouveau patron
"Le nouveau patron a organisé une réunion avec tous les employés."
obedecer al jefe v.
obéir au chef
"Les soldats doivent obéir au chef sans poser de questions."
! gran jefe nm.
! big boss
"Le big boss de la multinationale a pris cette décision."
enfermero jefe nm.
infirmier-chef
"L'infirmier-chef organise les plannings de son équipe."
adjunto al jefe nm.
adjoint au chef
"L'adjoint au chef prend les décisions importantes en son absence."
arquitecto jefe nmf.
architecte en chef
"L'architecte en chef du musée coordonne tous les travaux de rénovation."
asistente de jefe de proyecto nm.
assistant chef de projet
"L'assistant chef de projet organise les réunions et suit l'avancement."
jefe de barra nm.
chef barman
"Le chef barman supervise la préparation des cocktails pendant le service."
jefe de conserjes nm.
chef concierge
"Le chef concierge a organisé une visite privée du musée pour les clients."
! jefe de cocina nm.
! chef cuistot
"Le chef cuistot prépare le menu du jour avec son équipe."
jefe de agencia nm.
chef d'agence
"Le chef d'agence a organisé une réunion avec toute son équipe."
jefe de oficina de correos nm.
chef de bureau de poste
"Le chef de bureau de poste organise les horaires de son équipe."
jefe de cabina nm.
chef de cabine
"Le chef de cabine a briefé son équipe avant le décollage."
jefe de caja nm.
chef de caisse
"Le chef de caisse forme les nouveaux employés aux procédures de paiement."
jefe de campaña nm.
chef de campagne
"Le chef de campagne a organisé tous les meetings du candidat."
jefe de centro nm.
chef de centre
"Le chef de centre a organisé une réunion avec tout le personnel."
jefe de delegación nm.
chef de délégation
"Le chef de délégation française a signé l'accord international."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor jefe in het Spaans
Suggesties
el jefe
+10k
jefe de estado
+10k
comandante en jefe
+10k
nuevo jefe
+10k
jefe de gabinete
+10k
jefe de gobierno
+10k
en jefe
+10k
jefe de policía
+10k
Resultaten: 108036. Exact: 108036. Verstreken tijd: 162 ms.
