Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
calculnm
Vertaling van "calcul" in Spaans
Definitie
On devrait mesurer à nouveau la distance, le premier calcul paraît étrange.
Deberíamos volver a medir la distancia, el primer cálculo parece raro.
Le professeur va nous montrer comment faire ce calcul de tête plus rapidement.
El profesor nos va a enseñar cómo hacer este cálculo mental más rápido.
Ton calcul est pas juste, tu as oublié d'additionner les centimes.
Tu cálculo no es correcto, te olvidaste de sumar los céntimos.
Elle a éclairci le problème en expliquant chaque étape du calcul très lentement.
Ella aclaró el problema explicando cada paso del cálculo muy despacio.
Le professeur a décidé de laisser passer cette petite erreur de calcul.
El profesor decidió pasar por alto ese pequeño error de cálculo.
Tout son travail a été injustement ramené à une simple erreur de calcul.
Todo su trabajo fue injustamente reducido a un simple error de cálculo.
Il sort sa calculatrice pour faire un calcul compliqué sur ses dépenses mensuelles.
Saca la calculadora para hacer un cálculo complicado sobre sus gastos mensuales.
Le professeur corrige chaque addition et souligne les erreurs de calcul.
El profesor corrige cada suma y señala los errores de cálculo.
La correction opérée sur le document final a supprimé toutes les erreurs de calcul.
La corrección hecha en el documento final eliminó todos los errores de cálculo.
Un calcul précis est essentiel lors de la préparation du budget du projet.
El cálculo preciso es esencial al preparar el presupuesto del proyecto.
Cette mise à plat du budget révèle plusieurs erreurs de calcul importantes.
Esta revisión exhaustiva del presupuesto revela varios errores de cálculo importantes.
Cette petite erreur de calcul a provoqué une cascade de conséquences inattendues.
Ese pequeño error de cálculo tuvo como consecuencia una avalancha de efectos inesperados.
Ses méthodes de calcul se sont avérées efficaces lors de l'examen financier.
Sus métodos de cálculo demostraron ser eficaces durante la revisión financiera.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met calcul: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
par calcul adv.
por conveniencia · de manera calculada
"Il s'est rapproché d'elle par calcul pour obtenir une promotion."
erreur de calcul n.
error de cálculo
"J'ai fait une erreur de calcul dans mon exercice d'algèbre."
faire le calcul v.
calcular
"Il doit faire le calcul pour connaître le total de ses dépenses."
faire un calcul v.
calcular
"Il faut faire un calcul pour connaître le prix total."
calcul mental n.
cálculo mental
"Marie excelle en calcul mental et trouve rapidement le résultat."
faute de calcul n.
error de cálculo
"Il y a une faute de calcul dans ton addition."
base de calcul n.
base de cálculo
"La base de calcul des cotisations sociales a été modifiée cette année."
calcul approximatif n.
cálculo aproximado
"J'ai fait un calcul approximatif pour connaître le prix total."
calcul de l'impôt n.
cálculo del impuesto
"Le calcul de l'impôt sur le revenu nécessite plusieurs documents."
calcul de la moyenne n.
cálculo del promedio
"Le calcul de la moyenne de ses notes lui a donné 15 sur 20."
calcul de volume n.
cálculo de volumen
"Le calcul de volume de cette pyramide nécessite une formule spécifique."
calcul mathématique n.
cálculo matemático
"Le professeur a donné un calcul mathématique difficile à résoudre."
feuille de calcul n.
hoja de cálculo
"J'ai créé une feuille de calcul pour suivre mes dépenses mensuelles."
feuille de calcul Excel n.
hoja de cálculo de Excel
"J'ai créé une feuille de calcul Excel pour gérer mon budget mensuel."
méthode de calcul n.
método de cálculo
"Cette méthode de calcul permet de résoudre rapidement les équations complexes."
nouveau calcul n.
nuevo cálculo
"Le nouveau calcul des coûts montre que le projet sera plus cher."
puissance de calcul n.
potencia de cálculo
"Ce superordinateur dispose d'une puissance de calcul exceptionnelle pour la recherche."
calcul arithmétique n.
cálculo aritmético
"L'élève a résolu ce calcul arithmétique en quelques minutes."
assiette de calcul n.
base de cálculo
"L'assiette de calcul de l'impôt sur le revenu est le revenu imposable."
calcul approché n.
cálculo aproximado
"Le calcul approché nous donne une valeur de 3,14 pour π."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor calcul in het Frans
Suggesties
le calcul
+10k
puissance de calcul
7670
erreur de calcul
4950
feuille de calcul
+10k
méthode de calcul
+10k
calcul des coûts
7930
base de calcul
7130
Resultaten: 36108. Exact: 36108. Verstreken tijd: 98 ms.
