Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cancha
View images
Definitie
Vertaling van "cancha" in Spaans
Definitie
On y joue dans un trinquet dans lequel on ajoute une corde au milieu de la cancha à un mètre de haut.
Se disputa en trinquete al que se añade una cuerda en el medio de la cancha a una altura aproximada de dos metros.
Mais une demi-heure plus tard, à midi, le juge entrait résolument dans la cancha pour stopper la partie et commençait à réciter l'angélus.
Pero media hora más tarde, a las 12:00, el juez entraba irremediablemente en la cancha para detener el encuentro y proceder al rezo del ángelus.
Le ceviche péruvien est généralement servi sur une feuille de laitue, avec du choclo (maïs géant) ou du maïs bouilli, ou du cancha ou grains de maïs préparés à la façon andéenne, et de la patate douce.
El cebiche peruano se acompaña con hojas de lechuga, choclo o maíz sancochado, maíz cancha tostado, y camote o batata.
Mais il a également d'autres significations plus locales, par exemple le maïs grillé est aussi appelé cancha o canchita.
Pero también tiene otras acepciones más locales. Por ejemplo al maíz tostado también se le llama cancha o canchita... ummmm.
Vous pourrez ici traîner dans le plus grand marché ouvert d'Amérique du Sud à La Cancha, ouvert tous les jours où vous y trouverez bien entendu fruits et légumes mais aussi artisanerie et objets insolites.
Aquí puedes pasar el rato en el mercado abierto más grande de Sudamérica en La Cancha, abierto todos los días, donde por supuesto encontrarás frutas y verduras, pero también artesanías y objetos inusuales.
Maintenant, c'est à mon tour et je dois en profiter. Je les remercie d'avoir pris le temps de me chercher, de m'appeler et de faire maintenant partie de l'équipe nationale , a déclaré Orozco à CANCHA.
Ahora me toca a mí y hay que aprovecharlo, doy gracias a que se tomaron el tiempo de buscarme, de llamarme y ahora estar en la Selección , dijo Orozco a CANCHA.
La bataille de Cancha Rayada fut une victoire des royalistes, qui parvinrent à disperser complètement les forces patriotes.
La Batalla de Cancha Rayada fue una victoria de los realistas, que consiguieron dispersar por completo a las fuerzas patriotas.
Jamie Demericas a marqué de nombreux buts depuis la ligne des 30 yards et Federico Espanol a pu démontré pourquoi il s'était vu attribué un handicap de 6 goals ces dernières années en marquant des buts des quatre coins de la cancha.
Jamie anotó varios penales de 30 yardas y Federico Espanol demotró por qué obtuvo un hándicap de 6 goles en años anteriores, anotando goles desde todos los puntos de la cancha.
Après le petit-déjeuner à l'hostel ou à l'auberge, nous nous dirigerons vers le Chili en passant par le poste-frontière de Cancha Carrera, à Cerro Castillo, ouvert en général du mois de décembre au mois de mars, en été.
Luego de desayunar en el hostel u hostería, salimos hacia Chile, haremos migraciones en el paso de frontera"Cancha Carrera" en Cerro Castillo que por lo general se abre desde diciembre hasta marzo, en verano.
Nous vous conseillons également de vous rendre au marché San Pedro et de parcourir la ruelle Hatun Cancha Rumi où se trouve la fameuse « Pierre à douze angles », l'un des meilleurs exemples de l'architecture Inca. Nuit à Cusco.
También le aconsejamos hacer una visita al mercado de San Pedro y la calle Hatun Cancha Rumi donde se encuentra la "Piedra de los doce ángulos", uno de los mejores ejemplos de la arquitectura Inca.
Le matin, nous passerons par le grand palais de l'Inca, « l'Hatun Cancha Rumi » en langue Quechua.
Por la mañana comenzamos con el gran palacio del Inca "Hatun Cancha Rumi", en el idioma quechua.
Face au refus de Viracocha de mettre les pieds sur les dépouilles des prisonniers, Cusi Yupanqui se dirigea vers le temple de l'Inti Cancha et demanda directement au Soleil son consentement.
Ante la negativa de Viracocha de pisar los despojos de los prisioneros, Cusi Yupanqui se dirigió al templo del Inti Cancha y pidió el beneplácito directamente al Sol.
Nous recommandons aussi de visiter le Choco Museo (Musée du Chocolat), les marchés locaux, et évidemment une balade au Hatun Cancha Rumi, rue où se trouve la fameuse "Pierre à douze angles", un excellent exemple de la maçonnerie Inca.
También recomendamos visitar el Choco Museo (Museo del Chocolate), los mercados locales, y por supuesto tomar un paseo a Hatun Cancha Rumi calle donde se encuentra la famosa "Piedra de los doce ángulos", un excelente ejemplo de mampostería Inca.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of cancha
cancha
Synoniemen voor cancha in het Frans
Resultaten: 1911. Exact: 23. Verstreken tijd: 60 ms.
