Le canoë avançait de façon instable parce que les passagers bougeaient sans arrêt.
La canoa avanzaba de forma inestable porque los pasajeros no dejaban de moverse.
Il peut pagayer en canoë plus vite que quiconque dans le groupe.
Él puede remar una canoa más rápido que cualquier otro en el grupo.
Mon frère s'est inscrit à un club nautique pour apprendre la voile et le canoë.
Mi hermano se ha apuntado a un club de deportes náuticos para aprender vela y piragüismo.
Nous cherchons des activités nature accessibles aux débutants, comme la marche nordique ou le canoë.
Buscamos actividades en la naturaleza aptas para principiantes, como la marcha nórdica o el piragüismo.
Le canoë à une place est plus facile à manœuvrer qu'un modèle pour deux personnes.
La piragua individual es más fácil de manejar que un modelo para dos personas.
Une loutre de rivière curieuse s'est approchée du canoë avant de replonger rapidement.
Una nutria de río curiosa se acercó al piragua y luego se sumergió enseguida.
Elle a regardé avec admiration le canoë glisser rapidement à travers les rapides.
Observó con asombro cómo la canoa se deslizaba rápidamente por el rápido.
Chaque été, nous faisons du canoë sur la rivière calme près du village.
Cada verano hacemos canoa en el río tranquilo que pasa cerca del pueblo.
Le canoë glissait sur le lac comme une plume, sans faire de vagues.
La canoa se deslizaba por el lago como una pluma, sin hacer olas.
Ils ont loué un canoë au lac pour observer les oiseaux tôt le matin.
Alquilamos una canoa en el lago para observar las aves temprano por la mañana.
Il a amarré le canoë avec expertise pour l'empêcher de dériver.
Él amarró hábilmente la canoa para evitar que se desviara.
Les enfants regardaient fascinés le bouillon laissé par le passage du canoë.
Los niños observaban fascinados la estela agitada que dejaba la canoa a su paso.
Ils ont utilisé des cordes pour retourner le canoë chaviré et le remettre à flot.
Usaron cuerdas para enderezar la canoa volcada y ponerla a flote de nuevo.