La canoa avanzaba de forma inestable porque los pasajeros no dejaban de moverse.
Le canoë avançait de façon instable parce que les passagers bougeaient sans arrêt.
Él puede remar una canoa más rápido que cualquier otro en el grupo.
Il peut pagayer en canoë plus vite que quiconque dans le groupe.
Buscan un lugar seguro para llevar a la orilla la vieja canoa.
Ils cherchent un endroit sûr pour mettre à la terre le vieux canot.
Llegamos al porteo después de una hora en canoa, justo antes de los rápidos peligrosos.
Nous avons atteint le portage après une heure de canot, juste avant les rapides dangereux.
Bajo la lluvia, la canoa avanza con dificultad contra la fuerte corriente.
Sous la pluie, la pirogue avance péniblement contre le courant puissant.
Cargan la canoa con cestas llenas de pescado antes de que salga el sol.
Ils chargent la pirogue de paniers de poissons avant le lever du soleil.
Observó con asombro cómo la canoa se deslizaba rápidamente por el rápido.
Elle a regardé avec admiration le canoë glisser rapidement à travers les rapides.
Nos encanta salir en canoa en familia durante las vacaciones junto al lago.
Nous aimons faire du canoë en famille pendant les vacances au bord du lac.
Cada verano hacemos canoa en el río tranquilo que pasa cerca del pueblo.
Chaque été, nous faisons du canoë sur la rivière calme près du village.
La canoa se deslizaba por el lago como una pluma, sin hacer olas.
Le canoë glissait sur le lac comme une plume, sans faire de vagues.
Alquilamos una canoa en el lago para observar las aves temprano por la mañana.
Ils ont loué un canoë au lac pour observer les oiseaux tôt le matin.
Empujan la canoa hacia el agua lodosa antes de saltar rápidamente a bordo.
Ils poussent la pirogue dans l'eau boueuse avant de sauter rapidement à bord.
Él amarró hábilmente la canoa para evitar que se desviara.
Il a amarré le canoë avec expertise pour l'empêcher de dériver.