Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
captifnm
NEW
cautivo m
prisionero m
cautiverio m
confinado m
rehén mf
capturado
restringido
atrapado
preso m
secuestrado
Le captif, solidement enchaîné, ne pouvait presque plus bouger les jambes.
El cautivo, fuertemente encadenado, apenas podía mover las piernas.
Cet auditoire captif, bloqué dans le train, écoute sans protester les annonces publicitaires.
Este auditorio cautivo, atrapado en el tren, escucha sin protestar los anuncios publicitarios.
Il a passé deux ans captif dans une petite cellule, loin du front.
Pasó dos años prisionero en una pequeña celda, lejos del frente.
Le soldat, désormais captif, devait obéir aux ordres de ses geôliers ennemis.
El soldado, ahora prisionero, tenía que obedecer las órdenes de sus carceleros enemigos.
Après l'attaque surprise, le village comptait un seul captif parmi ses habitants.
Tras el ataque sorpresa, en el pueblo solo quedaba un prisionero entre sus habitantes.
Le jeune captif écrivait des messages secrets sur des bouts de tissu cachés sous sa veste.
El joven prisionero escribía mensajes secretos en trozos de tela que escondía bajo la chaqueta.
Il a survécu au conflit mais est devenu captif de guerre pendant des années.
Sobrevivió al conflicto pero se convirtió en prisionero de guerra durante años.
Le bourreau a nettoyé la chaise de torture avant l'arrivée du prochain captif.
El verdugo limpió la silla de tortura antes de la llegada del siguiente prisionero.
Les soldats regardaient le captif fouetté sans oser intervenir contre leur supérieur cruel.
Los soldados miraban al prisionero azotado sin atreverse a intervenir contra su superior cruel.
En tant que public captif, les étudiants écoutaient attentivement le conférencier invité.
Como público cautivo, los estudiantes escucharon atentamente al orador invitado.
Le soldat parlait doucement au captif pour obtenir des informations sans le menacer.
El soldado le hablaba en voz baja al prisionero para sacarle información sin recurrir a amenazas.
On entendait le captif chanter la nuit, pour ne pas perdre complètement espoir.
Se oía al prisionero cantar por la noche, para no perder del todo la esperanza.
Chaque captif recevait une ration de pain et d'eau, strictement surveillée par les gardes.
Cada prisionero recibía una ración de pan y agua, estrictamente controlada por los guardias.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met captif: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans

Synoniemen voor captif in het Frans

Publiciteit

Suggesties

public captif 460
ballon captif 270
auditoire captif 120
garder captif 90
aquifère captif 50
animal captif 50
peuple captif 50
reste captif 1

Resultaten: 788. Exact: 788. Verstreken tijd: 48 ms.