Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
carafenf
View images
Vertaling van "carafe" in Spaans
Definitie
View images
Il restait seulement trois cailloux au fond de la carafe de limonade.
Solo quedaban tres cubitos en el fondo de la jarra de limonada.
Nous filtrons l'eau du robinet avec une carafe spéciale pour améliorer le goût.
Filtramos el agua del grifo con una jarra especial para mejorarle el sabor.
La carafe avec bec verseur était élégante et facile à manipuler.
La garrafa con grifo era elegante y fácil de manejar.
Sur le buffet du salon, une élégante carafe à whisky attirait tous les regards.
Sobre el aparador del salón, una elegante garrafa para whisky acaparaba todas las miradas.
Le vernis de la carafe crée de petits reflets bleutés sur la nappe blanche.
El brillo de la jarra crea pequeños reflejos azulados sobre el mantel blanco.
La carafe en verre rose doré reflétait des éclats chaleureux sur la nappe blanche.
La jarra de vidrio rosado dorado reflejaba destellos cálidos sobre el mantel blanco.
Sous le soleil couchant, le liquide doré dans la carafe paraissait presque orangé.
Bajo el sol poniente, el líquido dorado de la jarra parecía casi anaranjado.
Avant de servir le thé, elle aime plonger le filtre dans la carafe.
Antes de servir el té, le gusta sumergir el filtro en la jarra.
Nous avons commandé une carafe de vin rouge pour accompagner le repas entre amis.
Pedimos una jarra de vino tinto para acompañar la comida con los amigos.
Après le dîner, nous avons servi du jus depuis la carafe à robinet.
Después de la cena, servimos jugo de la jarra con dispensador.
Le reversement du vin dans la carafe a libéré davantage d'arômes.
Al volver a servir el vino en la jarra, se liberaron más aromas.
Il préfère boire l'eau de la carafe plutôt que de prendre une bouteille plastique.
Prefiere beber el agua de la jarra antes que tomar una botella de plástico.
Il a versé une carafe de lait dans plusieurs petits bols pour nourrir les chatons.
Vertió una jarra de leche en varios cuencos pequeños para alimentar a los gatitos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of carafe
jarra
garrafa
jarra
Uitdrukkingen met carafe: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! en carafe adv.
averiado · fuera de servicio
"Ma voiture est tombée en carafe sur l'autoroute."
! laisser en carafe v.
dejar tirado · dejar plantado
"Il m'a laissé en carafe au moment le plus critique du projet."
! tomber en carafe v.
averiarse
"La voiture est tombée en carafe sur l'autoroute."
! mettre en carafe v.
dejar tirado · abandonar
"Il m'a mis en carafe au dernier moment avant la réunion."
rester en carafe v.
quedarse tirado · quedarse plantado
"Mes amis sont partis et je suis resté en carafe au restaurant."
carafe à eau n.
jarra de agua
"La carafe à eau est posée sur la table du restaurant."
carafe d'eau n.
jarra de agua
"Elle a posé la carafe d'eau au centre de la table."
carafe à whisky n.
decantador de whisky
"Il a sorti sa belle carafe à whisky pour impressionner ses invités."
vin en carafe n.
vino de la casa · vino en jarra
"Nous avons commandé du vin en carafe pour accompagner notre repas."
carafe à décanter n.
decantador
"Il versa le bordeaux dans une carafe à décanter avant le dîner."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor carafe in het Frans
Suggesties
Resultaten: 877. Exact: 877. Verstreken tijd: 35 ms.
