Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
carnets de commandes
Geflecteerde vorm van carnet de commandes
Vertaling van "carnets de commandes" in Spaans
Vous avez constaté que les carnets de commandes sont bien remplis.
Ustedes han observado que los libros de pedidos están llenos.
Nos carnets de commandes se remplissent rapidement.
Nuestros libros de pedidos se llenan rápidamente.
Les carnets de commandes de ces concurrents sont pleins pour les prochaines années, et leurs capacités sont totalement exploitées.
Estos competidores tienen una extensa cartera de pedidos para los próximos años y utilizan también plenamente su capacidad.
Le bénéficiaire présente un aperçu des navires construits au cours des dernières années, ainsi que les carnets de commandes du chantier.
El beneficiario presenta una lista de los buques construidos en los últimos años y la cartera de pedidos de los astilleros.
Ils voient les carnets de commandes qui restent vides - et le cortège des chômeurs qui se remplit.
Ellos ven las carteras de pedidos que están vacías - y la procesión de los parados que se llena.
Airbus est un joyau du paysage industriel européen, avec des travailleurs hautement qualifiés, des carnets de commandes bien remplis, des usines qui fonctionnent à plein régime et de bons produits.
Airbus es una joya en el panorama industrial europeo, con trabajadores muy cualificados, carteras de pedidos repletas, las plantas trabajando a plena capacidad y buenos productos.
Et encore, si la croissance a regarni les carnets de commandes d'ici là...
Y de nuevo, si el crecimiento ha reabastecido los libros de pedidos para entonces...
Dans cette image, qui était inspirée du rituel des vœux féodaux, plusieurs carnets de commandes étaient généralement présents.
En la imagen, que se inspiró en el ritual de los votos feudales, generalmente había varios libros de pedidos presentes.
Les moules et les couleurs en acier sont modifiés pour correspondre aux carnets de commandes et aux stocks.
Los moldes de acero y los colores se cambian para que coincidan con los libros de pedidos y las existencias.
Il est évident qu'une baisse des installations photovoltaïques entraînera un ralentissement des carnets de commandes chez les installateurs.
Es obvio que una disminución en las instalaciones fotovoltaicas conducirá a una desaceleración en los libros de pedidos en los instaladores.
Le contenu des carnets de commandes et les revenus de l'industrie ont évolué aussi rapidement que les marées des périodes.
El contenido de los libros de pedidos y las ganancias en la industria está cambiando tan rápido como las mareas en los períodos.
Les baisses constatées notamment dans les dernières enquêtes et dans les carnets de commandes indiquent que cette situation se poursuivra probablement sur le court terme.
El descenso observado en las encuestas recientes y en las carteras de pedidos, entre otros factores, indica que esta situación persistirá probablemente a corto plazo.
Après une nouvelle reprise de l'activité au quatrième trimestre, le spécialiste des techniques de mesure est entré dans la nouvelle année avec une hausse sensible des carnets de commandes.
Tras otro repunte del volumen de negocio en el cuarto trimestre, el especialista en tecnología de medición comenzó el año nuevo con un aumento notable en la cartera de pedidos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor carnets de commandes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 69. Exact: 69. Verstreken tijd: 43 ms.
