Les causes probables devraient être énumérées par ordre décroissant de probabilité.
Las causas probables se deben enumerar en orden de probabilidad decreciente.
L'erreur médicale est en bas de la liste des causes probables.
El error del médico está muy abajo en la lista de causas probables.
Indiquer les causes probables de ce phénomène et les mesures prises pour faire face à la situation.
Indiquen las posibles causas de este fenómeno y las medidas que se han tomado para encarar el problema.
On attend juste que le labo nous donne l'analyse de sang et du foie pour nous aider à réduire les causes probables.
Estamos esperando que el laboratorio no dé los análisis de sangre y función hepática para ayudarnos a reducir las posibles causas.
Selon les sciences modernes les causes probables de la paralysie du sommeil comprennent
De acuerdo con las ciencias modernas las probables causas son
L'analyse de la nature des régions retardataires indique les causes probables de leur état d'arriération.
Un análisis de las regiones atrasadas indica las probables causas que motivan su retardo.
L'expert établit un diagnostic sur les causes probables de la défaillance.
El experto establece un diagnóstico sobre las causas probables de la avería.
S'il est important de connaître les causes probables de l'indigestion.
Si es importante conocer las causas probables de la indigestión.
On a encore beaucoup de causes probables.
Bueno, todavía tenemos mucha causa probable.
Cette batterie offre un profil cognitif de l'enfant mal lecteur et identifie les causes probables d'une telle défaillance.
Esta batería ofrece un perfil cognitivo del niño mal lector que identifica las causas probables de su deficiencia.
Passez à l'étape 3 pour éliminer certaines causes probables du problème.
Vaya al paso 3 para eliminar algunas causas probables del problema.
Je ne pense pas avoir à te rappeler que les causes probables nécessitent des faits incontestables, pas de simples suspicions.
Estoy segura de que no tengo que recordarte que una causa probable requiere hechos concretos, no sólo sospecha.
Poursuite de l'analyse des causes probables de la lenteur de la promotion des femmes
Nuevos análisis de las causas probables del lento adelanto de la mujer
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.