Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
causes structurelles
Geflecteerde vorm van cause structurelle
Vertaling van "causes structurelles" in Spaans
causas estructurales
causas subyacentes
motivos estructurales
causas sistémicas
razones estructurales
fuentes estructurales
Plutôt que d'analyser les causes structurelles, ils ont désigné une victime expiatoire unique.
En lugar de analizar las causas estructurales, señalaron a un único chivo expiatorio.
Unissons maintenant nos forces pour faire face aux causes structurelles d'instabilité.
Debemos unir nuestras fuerzas para abordar las causas estructurales de la inestabilidad.
En traitant les causes structurelles, le projet doit adapter les mécanismes aux objectifs.
Atacándose a las causas subyacentes, el proyecto debería adaptar los mecanismos a los objetivos.
Deuxièmement, les questions d'évaluation et les causes structurelles sont délibérément très larges.
En segundo lugar, las preguntas de la evaluación y las causas subyacentes son deliberadamente amplias.
Il faut s'attaquer aux causes structurelles de la disparition de la biodiversité.
Es preciso afrontar las causas estructurales de la pérdida de biodiversidad.
Il faut également s'attaquer aux causes structurelles de l'inégalité.
Es necesario abordar también las causas estructurales de la desigualdad.
Il sera essentiel d'examiner les causes structurelles de l'endettement.
Será fundamental abordar las causas estructurales del endeudamiento.
Nous devons nous attaquer aux causes structurelles des inégalités avec des politiques spécifiques.
Debemos abordar las causas estructurales de las desigualdades con políticas específicas.
Les efforts devraient porter sur l'élimination des causes structurelles de l'endettement.
Deberían tomarse medidas para determinar las causas estructurales del endeudamiento.
Des changements fondamentaux sont essentiels pour s'attaquer aux causes structurelles de la violence.
Para solucionar las causas estructurales de la violencia es indispensable hacer cambios fundamentales.
Ces efforts permettraient de répondre à certaines causes structurelles profondes de la crise.
Con esas iniciativas se haría frente a algunas de las causas estructurales profundas de la crisis.
Ces processus devraient étudier comment traiter les causes structurelles de la pauvreté autochtone.
En estos procesos debe analizarse la forma de abordar las causas estructurales de la pobreza indígena.
Parmi les causes structurelles de la pauvreté, on retrouve systématiquement la mauvaise gouvernance.
Entre las causas estructurales de la pobreza siempre figura la mala gobernanza.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor causes structurelles in het Frans
Suggesties
Resultaten: 510. Exact: 510. Verstreken tijd: 45 ms.
