Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ce document doit
Vertaling van "ce document doit" in Spaans
este documento debe
este documento deberá
dicho documento deberá
ese documento debe
este documento tiene
presente documento pretende
dicho documento debe
el documento será
presente documento debe
El documento deberá
el documento debe
Le formatage de ce document doit respecter la charte graphique de l'entreprise.
El formato de este documento debe ajustarse al manual de identidad visual de la empresa.
Le contenu de ce document doit rester confidentiel, ne le partage avec personne.
El contenido de este documento debe mantenerse en confidencialidad, no lo compartas con nadie.
Après que la totalité des produits faisant l'objet du document T2M initial a reçu une destination, l'original de ce document doit être renvoyé sans délai au bureau de douane du port d'attache ou d'armement du navire de pêche.
Después de que la totalidad de los productos objeto del documento T2M inicial hayan recibido un destino, el original de este documento deberá devolverse lo antes posible a la aduana del puerto de base o de armamento del buque de pesca.
que ce document doit, sur simple demande de l'importateur, être visé par les autorités des États membres dans un délai déterminé, sans que l'importateur n'en acquière pour autant un droit d'importation
que este documento deberá, a simple solicitud del importador, ser visado por las autoridades de los Estados miembros en un determinado plazo sin que por este hecho se constituya derecho de importación alguno en favor del importador
La situation serait similaire si un document de transport non négociable était émis parce que, conformément à l'article 11.5 b), ce document doit mentionner le nom du destinataire, qui sera le transporteur de porte à porte ou son agent.
La situación sería similar si se emite un documento de transporte no negociable, ya que con arreglo al artículo 11 5) b) dicho documento deberá designar al consignatario, que será el porteador de puerta a puerta o su agente.
La copie ou photocopie de ce document doit être certifiée conforme, soit par l'organisme qui a visé le document original, soit par les services officiels du pays tiers concerné, soit par les services officiels d'un des États membres.
La copia o fotocopia de dicho documento deberá estar autenticada bien por el organismo que visó el documento original, bien por los servicios oficiales del tercer país de que se trate, o bien por los servicios oficiales de un Estado miembro.
En outre, ce document doit prévoir la protection des groupes vulnérables de la population.
Además, este documento debe prever la protección de los grupos vulnerables de la población.
Nous convenons que ce document doit avoir un caractère novateur, concis et qu'il doit être précis.
Estamos de acuerdo en que este documento debe ser innovador, breve y conciso.
Si vous pensez que ce document doit être mis à jour, veuillez ouvrir un ticket sur notre page d'assistance avec les informations que vous souhaitez ajouter.
Si cree que este documento debe actualizarse, abra un ticket en nuestra página de soporte con la información que desea agregar.
Dans le cas des éditions de sculpture, ce document doit être spécifique pour chaque exemplaire, et il doit détailler le nombre total d'exemplaires de l'édition et le numéro de l'exemplaire auquel il correspond.
En el caso de las ediciones de escultura, este documento debe ser específico para cada uno de los ejemplares e incluir los detalles sobre el número total de ejemplares de la edición y sobre la numeración concreta de aquel al que se refiere.
Comme nous l'avons déjà dit, ce document doit être mis à jour de temps en temps, mais le numéro d'identité étrangère ne change pas, car il émet à chaque fois un numéro unique.
Como hemos comentado antes, este documento debe ponerse al día cada cierto tiempo, pero el número de identidad de extranjero NO cambia porque cada vez expiden un número único.
"Les copies d'écran et/ou les documents électroniques ne sont pas acceptés, ce document doit être sur papier et rédigé sur du papier à en-tête original de la banque."
"No se aceptan capturas de pantalla y/o documentos electrónicos, este documento debe ser en papel y estar redactado en papel con membrete original del banco."
Si la voiture a plus de quatre ans, n'oubliez pas que ce document doit également contenir les détails du contrôle technique ("ITV", voir ci dessous).
Si el coche es más de cuatro años de edad, recuerde que este documento debe tener los detalles de su inspección de las ITV (equivalente MOT, véase más abajo).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ce document doit in het Frans
Suggesties
Resultaten: 213. Exact: 213. Verstreken tijd: 68 ms.
