Cette entreprise achète de la cellulose de pin pour produire des cahiers scolaires recyclables.
Esta empresa compra celulosa de pino para producir cuadernos escolares reciclables.
Les ingénieurs cherchent une cellulose moins coûteuse pour réduire le prix du papier journal.
Los ingenieros buscan una celulosa más económica para abaratar el coste del papel de periódico.
La cellulose obtenue de ce bois tropical donne un papier très résistant à l'humidité.
La celulosa obtenida de esta madera tropical produce un papel muy resistente a la humedad.
Les arbres produisent beaucoup de cellulose pour maintenir leurs troncs droits et résistants au vent.
Los árboles producen mucha celulosa para mantener sus troncos rectos y resistentes al viento.
Avant d'ajouter les colorants, ils lavent plusieurs fois la cellulose pour enlever les impuretés.
Antes de añadir los colorantes, lavan varias veces la celulosa para eliminar las impurezas.
Cette imprimerie préfère une cellulose sans chlore afin de limiter l'impact sur l'environnement.
Esta imprenta prefiere utilizar celulosa sin cloro para reducir el impacto ambiental.
Sans cellulose, les cellules végétales seraient molles et ne garderaient pas leur forme régulière.
Sin celulosa, las células vegetales serían blandas y no conservarían su forma característica.
Hodgins a dit que l'amas de cellulose était un roman graphique.
Hodgins dice que la masa de la celulosa era de una revista.
La différence réside dans la teneur plus élevée en cellulose de cette dernière.
La diferencia está en el mayor contenido de celulosa de este último.
Cependant, la teneur en cellulose insoluble dans les poires est plus élevée.
Sin embargo, el contenido de celulosa insoluble en peras es mayor.
Les fibres insolubles se composent de molécules comme la cellulose et la chitine.
La fibra insoluble está hecha de moléculas como la celulosa y la quitina.
Le colis est arrivé intact, grâce au ruban adhésif en cellulose solide.
El paquete llegó intacto gracias a la fuerte cinta adhesiva de celulosa.
Les sucres sont polymérisés pour produire la cellulose et l'oxygène est libéré.
Los azúcares se polimerizan para crear la celulosa y el oxígeno se libera.