cf est le facteur de correction, comme suit
cf factor de corrección, suponiendo los valores siguientes
Dans les articles de systématique moléculaire, « cf ». peut être utilisé pour indiquer une ou plusieurs espèces non décrites supposées liées à une espèce décrite.
En documentos de sistemática molecular, "cf". puede usarse para indicar una o más especies no descritas que se supone relacionadas con una especie descrita.
cf champs à remplir dans le formulaire de contact de ce présent site
ver campos a rellenar en el formulario de contacto de este sitio
Les réponses sont assez révélatrices (cf le graphique ci-dessous).
Las respuestas son reveladoras (ver el gráfico).
Les violations sont massives et systématiques (cf conclusion 2).
Las violaciones son masivas y sistemáticas (véase la conclusión nº 2).
Instructions pour la manipulation: cf chapitre 6.6.
Ver la sección 6.6, para las instrucciones de preparación.
Développer des outils de gestion (cf annexe)
Desarrollar herramientas de gestión (véase el anexo).
Ceci serait considéré comme de la corruption (cf section 5.2).
De lo contrario, se considerará soborno (ver sección 5.2).
Les femmes représentent (cf tableau 1)
Las mujeres (véase el cuadro a continuación) representan
Tumeur myofibroblastique inflammatoire (cf supra).
Tumor miofibroblástico inflamatorio (ver arriba).
Un certain nombre de substances médicamenteuses liquides (cf plans de traitement) peuvent être mélangées directement à la nourriture.
Un cierto número de medicinas líquidas (ver planes de tratamiento) pueden mezclarse directamente con el alimento.
Ceci est considéré comme de la corruption (cf section 5.2).
Hacerlo se considera soborno (ver sección 5.2).
Et cette flambée des prix est particulièrement mauvaise pour l'économie, car cela augmente les coûts du travail et de l'immobilier commercial, cf nombreuses études à ce sujet.
Y este aumento de precios es particularmente malo para la economía, ya que aumenta los costos de la mano de obra y los bienes raíces comerciales, ver muchos estudios sobre este tema.