Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chainm
View images
Vertaling van "chai" in Spaans
Definitie
Une grande cuve trône au centre du chai, entourée de plus petits tonneaux.
Una gran cuba preside el centro de la bodega, rodeada de toneles más pequeños.
Le récoltant nous a fait goûter son dernier millésime directement au chai.
El viticultor nos hizo probar su última añada directamente en la bodega.
En visitant le chai, nous avons senti l'odeur forte du fromage en maturation.
Al visitar la cava, sentimos el olor intenso del queso en plena maduración.
Sans chai adapté, il est presque impossible d'obtenir un fromage de qualité régulière.
Sin una cava adecuada, es casi imposible conseguir un queso con una calidad homogénea.
Les touristes ont pris des photos dans le vieux chai où reposent les meules de comté.
Los turistas hicieron fotos en la vieja cava donde reposan las ruedas de queso comté.
Autour de la maison de maître, on voyait les étables et le chai.
Alrededor de la casa señorial se veían las cuadras y la bodega.
Dans ce chai minuscule, le producteur affine seulement quelques dizaines de fromages par an.
En esta cava diminuta, el productor afina solo unas cuantas decenas de quesos al año.
La vendange de nuit permet de garder les raisins bien frais avant leur arrivée au chai.
La vendimia nocturna permite mantener las uvas muy frescas antes de que lleguen a la bodega.
Les propriétaires du chai proposent un gîte rural dans le même village.
Los propietarios de la bodega gestionan una casa rural en la misma población.
Les propriétaires actuels ont aujourd'hui permis la restauration du chai.
Los propietarios actuales han permitido la restauración de la bodega.
Le chai dégageait un riche parfum, évoquant la part des anges qui s'évaporait.
La bodega olía intensamente, insinuando la parte de los ángeles que se evaporaba.
Visite du chai, dégustation et déjeuner sur place.
Visita a la bodega, degustación y almuerzo en el lugar.
La mise en bouteille du vin aura lieu demain matin dans le chai principal.
El embotellado del vino tendrá lugar mañana por la mañana en la bodega principal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of chai
bodega
cobertizo
caseta
Uitdrukkingen met chai: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor chai in het Frans
Suggesties
maître de chai
780
chaï
580
chai latte
440
masala chai
180
thé chai
610
ancien chai
170
maîtres de chai
100
Resultaten: 654. Exact: 654. Verstreken tijd: 48 ms.
