Elle se sentait chanceuse d'être aisée en ces temps économiques incertains.
Se sentía afortunada de tener dinero en tiempos económicos tan inciertos.
Ma sœur se considère chanceuse, car elle a guéri rapidement après son opération.
Mi hermana se considera afortunada porque se recuperó muy rápido después de la operación.
Je ne suis pas chanceuse aux jeux, je perds à chaque fois au loto.
No tengo suerte en los juegos de azar, pierdo siempre en la lotería.
Avec sa récente veine chanceuse au casino, il a pu rembourser ses dettes.
Con su reciente racha de suerte en el casino, pudo pagar deudas.
Elle se sent chanceuse de faire partie de l'équipe de cuisine.
Ella se siente suertuda por ser parte del equipo de la cocina.
Le premier prix a été attribué à une chanceuse qui passait simplement par là.
El primer premio se lo dieron a una afortunada que simplemente pasaba por ahí.
Elle s'est sentie chanceuse de remporter le forfait vacances mis en vente.
Se sintió afortunada de ganar el paquete de vacaciones que se subastaba.
Cette équipe est devenue bien plus chanceuse, remportant trois matchs d'affilée.
Ese equipo se ha vuelto mucho más afortunado, ganando tres partidos seguidos.
Claire est très chanceuse, sa santé s'est rétablie rapidement après l'accident de voiture.
Claire es muy afortunada, su salud se recuperó rápido después del accidente de coche.
Elle se considère chanceuse parce que tous ses amis l'aident quand elle en a besoin.
Ella se considera afortunada porque todos sus amigos la ayudan cuando lo necesita.
Il a pris une décision chanceuse en choisissant au hasard cette carte gagnante.
Tomó una decisión afortunada al escoger al azar esa carta ganadora.
Elle se sait très chanceuse d'avoir rencontré un mentor patient dès son premier emploi.
Ella sabe que es muy afortunada por haber encontrado un mentor paciente desde su primer trabajo.
Claire est vraiment chanceuse, elle trouve toujours une place de parking juste devant chez elle.
Claire sí que tiene suerte, siempre encuentra sitio para aparcar justo delante de su casa.