Il a acheté un chandail en laine mérinos pour ses randonnées en montagne.
Compró un suéter de lana merino para sus excursiones a la montaña.
Son chandail rouge en laine épaisse contraste avec le ciel gris de l'automne.
Su suéter rojo de lana gruesa contrasta con el cielo gris de otoño.
Si je levais ton chandail, je trouverais sûrement une arme.
Apuesto a que si te levanto la camiseta, veré un arma.
Chaque chandail que vous mettrez aura l'air d'une toge.
Cada camiseta que se pongan va a parecer una maldita toga.
Le chandail, lavé à la main dans l'évier, a retrouvé sa douceur originale.
El jersey, lavado a mano en el fregadero, ha recuperado su suavidad original.
Sous son manteau, il porte un chandail en coton tricoté à rayures bleues et blanches.
Debajo del abrigo lleva un jersey de algodón de punto con rayas azules y blancas.
Mon père porte toujours un vieux chandail gris quand il bricole dans le garage.
Mi papá siempre lleva un suéter gris viejo cuando hace arreglos en el garaje.
Avant de sortir, maman nous dit toujours de mettre un chandail dans nos sacs.
Antes de salir, mamá siempre nos dice que metamos un suéter en la mochila.
Elle a remarqué l'effilochage de son chandail préféré en l'enfilant.
Ella notó el desgaste en su suéter favorito mientras se lo ponía.
Elle enlève son chandail trempé et le remplace par un autre bien sec.
Se quita el suéter empapado y se pone otro bien seco.
Ma grand-mère m'a tricoté un joli chandail à col montant pour l'automne.
Mi abuela me tejió un lindo suéter de cuello alto para el otoño.
En entrant dans l'église, elle a remis son chandail pour ne pas avoir froid.
Al entrar a la iglesia, se volvió a poner el suéter para no pasar frío.
Le professeur porte un chandail confortable avec le logo de l'université aujourd'hui.
El profesor hoy lleva un suéter cómodo con el logo de la universidad.