Utilizan un punto jersey sin perchado para obtener una superficie más lisa y firme.
Ils utilisent un jersey non brossé afin d'obtenir une surface plus lisse et plus ferme.
Busco un jersey más abrigado, este es demasiado fino para diciembre.
Je cherche un pull plus fourni, celui-ci est trop fin pour décembre.
Este jersey viejo absorbe como una esponja la lluvia en cuanto empieza.
Ce vieux pull absorbe comme une éponge la pluie dès qu'il commence.
Su jersey color pan de especias resalta mucho el verde de sus ojos.
Son pull pain d'épice fait ressortir la couleur de ses yeux verts.
Después de bañarse, va a ponerse un jersey grueso y bien seco.
Après la baignade, elle va endosser un gros pull bien sec.
Si metes este jersey en la secadora, se puede encoger bastante.
Si tu mets ce pull au sèche-linge, il risque de rétrécir fortement.
Su jersey anaranjado intenso le queda genial con su piel clara.
Son pull couleur carotte ressort très bien sur sa peau claire.
Contó cada punto del jersey para comprobar que su trabajo fuera uniforme.
Il a compté chaque maille du pull pour vérifier la régularité de son travail.
Eligió un jersey amarillo crema para combinarlo con su pantalón marrón claro.
Elle a choisi un pull jaune crème pour assortir à son pantalon marron clair.
Se ha puesto el jersey del revés, tiene la etiqueta por delante.
Elle a enfilé son pull dans le mauvais sens, l'étiquette est devant.
Su jersey a rayas, demasiado grande para él, parecía casi una manta.
Son pull rayé, trop grand pour lui, semblait presque une couverture.
El profesor de pelo castaño oscuro lleva gafas redondas y un jersey azul marino.
Le professeur châtain foncé porte des lunettes rondes et un pull bleu marine.
Su jersey verde claro le da un aire alegre, sobre todo en primavera.
Son pull vert clair lui donne un air joyeux, surtout au printemps.