Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
changeons
Geflecteerde vorm van changer
Vertaling van "changeons" in Spaans
Nos erreurs se feront sentir longtemps encore si nous ne changeons rien maintenant.
Nuestros errores se notarán todavía durante mucho tiempo si no cambiamos nada ahora.
Nous avons loué une boîte postale parce que nous changeons souvent d'adresse.
Alquilamos un apartado de correos porque cambiamos de domicilio con frecuencia.
Parler météo pendant des heures, ça m'ennuie, changeons de sujet.
Hablar del tiempo durante horas me aburre, cambiemos de tema.
Nous changeons de recette de pâte à tarte, car l'ancienne était trop sèche.
Estamos cambiando de receta de masa para tarta porque la anterior quedaba demasiado seca.
Nous changeons les tapis du salon tous les deux ans pour garder la maison propre.
Cambiamos las alfombras del salón cada dos años para mantener la casa limpia.
Nous changeons le boudin de porte chaque hiver pour mieux bloquer les courants.
Cambiamos el burlete de puerta cada invierno para bloquear mejor las corrientes.
Nous allons rencontrer à nouveau ce problème si nous ne changeons rien à notre organisation.
Vamos a volver a toparnos con este problema si no cambiamos nada en nuestra organización.
Si c'est pour critiquer mes amis, laisse tomber, changeons de sujet.
Si es para criticar a mis amigos, olvídalo, cambiemos de tema.
On peint le salon ; tant qu'on y est, changeons les rideaux.
Pintamos el salón; ya que estamos, cambiemos también las cortinas.
Quoi qu'il en soit, changeons de sujet et parlons maintenant des prochaines étapes.
En cualquier caso, cambiemos de tema y hablemos ahora de los próximos pasos.
Ce genre d'erreur risque de se reproduire si nous ne changeons pas notre méthode.
Este tipo de error puede volver a ocurrir si no cambiamos nuestra manera de trabajar.
Pour garder la maison sans poussière, nous changeons souvent le sac de l'aspirateur.
Para mantener la casa libre de polvo, cambiamos la bolsa del aspirador con frecuencia.
Pendant l'entraînement, nous changeons souvent de côté pour viser l'autre but de hockey.
Durante el entrenamiento, cambiamos de lado a menudo para atacar la otra portería de hockey.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met changeons: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
changer de chaîne v.
cambiar de canal
"Il change de chaîne pendant les publicités."
changer de décor v.
cambiar la decoración
"Les techniciens changent de décor entre les deux actes de la pièce."
changer de disque v.
cambiar el disco
"Il faut changer de disque, celui-ci est rayé."
! changer les idées v.
despejar la mente
"Une petite promenade va te changer les idées."
pour changer adv.
para variar
"On pourrait aller au restaurant pour changer, au lieu de cuisiner."
changer de pied v.
cambiar el pie
"Elle doit changer de pied pour suivre le rythme de la valse."
changer de registre v.
cambiar de registro
"Face à ce problème, nous devons changer de registre complètement."
changer d'air v.
cambiar de aires · irse a otro lugar
"Il faut que je change d'air, je pars en vacances à la montagne."
! changer d'idée comme de chemise v.
cambiar de opinión como de camisa
"Il change d'idée comme de chemise, impossible de compter sur lui."
changer de camp v.
cambiar de bando · pasarse al otro bando
"Le député a changé de camp et rejoint l'opposition."
changer de cap v.
cambiar de rumbo · cambiar de dirección
"L'entreprise va changer de cap et se concentrer sur l'écologie."
changer de chanson v.
cambiar de tema
"Quand on lui parle de ses notes, il change de chanson rapidement."
! changer de crèmerie v.
cambiar de sitio · cambiar de lugar
"Il a décidé de changer de crèmerie après cette dispute."
changer de discours v.
cambiar de discurso
"Le ministre a changé de discours après les critiques du public."
changer de musique v.
cambiar de actitud
"Il a dû changer de musique quand il a vu que ça ne marchait pas."
! changer de refrain v.
cambiar de discurso
"Il devrait changer de refrain et arrêter de se plaindre."
changer de ton v.
cambiar de tono
"Il a changé de ton quand il a vu son patron arriver."
changer de tonalité v.
cambiar de tono · modificar el tono
"Il a changé de tonalité quand il a vu que j'étais fâché."
changer de visage v.
cambiar de expresión
"Elle a changé de visage quand elle a appris la nouvelle."
changer de voie v.
cambiar de carril
"Il faut changer de voie pour dépasser ce camion lent."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor changeons in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1543. Exact: 1543. Verstreken tijd: 36 ms.
