Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chante
Geflecteerde vorm van chanter
Vertaling van "chante" in Spaans
Sa voix est mélodieuse quand elle chante ces notes aiguës sans effort.
Su voz es un deleite cuando canta esas notas altas sin esfuerzo.
Le soir, ma grand-mère me chante encore des berceuses en alsacien.
Por la noche, mi abuela todavía me canta nanas en alsaciano.
Il viendra nous aider demain, si cela lui chante, bien entendu.
Vendrá a ayudarnos mañana, si le da la gana, por supuesto.
Je peux tout quitter demain, si ça me chante, tu sais.
Puedo dejarlo todo mañana, si me da la gana, ya sabes.
Un oiseau chante doucement dans le buisson couvert de petites fleurs blanches.
Un pájaro canta suavemente en el matorral cubierto de pequeñas flores blancas.
La cigale chante sans arrêt dans les pins au bord de la route.
La cigarra no deja de cantar entre los pinos junto a la carretera.
Elle chante toujours en brossant son cheval, créant une atmosphère apaisante.
Ella siempre canta mientras cepilla a su caballo, creando un ambiente tranquilo.
Dans cette paroisse, on chante le gloria seulement aux grandes fêtes religieuses.
En esta parroquia se canta el gloria solamente en las grandes fiestas religiosas.
Une chorale chante des cantiques sur le parvis avant la messe de minuit.
Un coro canta villancicos en la explanada antes de la misa de medianoche.
Elle a appris à jouer du piano pour accompagner sa sœur qui chante.
Ella aprendió a tocar el piano para acompañar a su hermana cuando canta.
Pendant la fête, toute la synagogue chante des psaumes avec une grande ferveur.
Durante la festividad, toda la sinagoga canta salmos con enorme fervor.
Quand elle chante, elle contrôle son diaphragme pour tenir les notes plus longtemps.
Cuando canta, controla el diafragma para sostener las notas durante más tiempo.
Il chante dans ce groupe pour le plaisir, sans chercher à devenir célèbre.
Canta en este grupo por puro placer, sin intentar hacerse famoso.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met chante: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! si ça te chante exp.
si te apetece
"Tu peux venir avec nous au cinéma si ça te chante."
! si ça me chante conj.
si me apetece
"Je pars si ça me chante."
! ça te chante exp.
si te apetece
"Passe demain si ça te chante."
! ça vous chante exp.
cuando les apetezca
"On part quand ça vous chante."
! comme ça te chante exp.
como quieras
"Tu peux organiser la soirée comme ça te chante."
! si ça vous chante exp.
si te apetece
"Vous pouvez venir avec nous si ça vous chante."
! si cela lui chante exp.
si le da la gana
"Il viendra nous aider si cela lui chante, on ne peut pas l'obliger."
ça nous chante exp.
nos da la gana
"Nous organiserons la fête comme ça nous chante."
le moine répond comme l'abbé chante exp.
el subordinado hace lo que hace el jefe
"Dans cette entreprise, le moine répond comme l'abbé chante : tous copient le patron."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor chante in het Frans
Suggesties
chanté
+10k
si ça me chante
330
parlé-chanté
180
ça te chante
2050
avoir chanté
1380
ça me chante
910
ça leur chante
470
Resultaten: 8494. Exact: 8494. Verstreken tijd: 48 ms.
