Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
charrettenf
View images
Vertaling van "charrette" in Spaans
Definitie
Le fermier attelle son robuste cheval isabelle à la charrette pleine de foin.
El campesino engancha su fuerte caballo isabelo al carro cargado de heno.
Le cheval tirant la charrette avançait lentement dans la rue boueuse du village.
El caballo que tiraba del carro avanzaba lentamente por la calle embarrada del pueblo.
Sur cette vieille charrette, un seul essieu supporte les deux roues en bois.
En esta vieja carreta, un solo eje sostiene las dos ruedas de madera.
Les roues de la charrette résonnent bruyamment sur le pavé irrégulier de la ruelle.
Las ruedas de la carreta resuenan con fuerza sobre el pavimento irregular del callejón.
Les enfants adoraient faire signe au glacier quand il passait avec sa charrette.
A los niños les encantaba saludar al repartidor de hielo cuando pasaba con su carrito.
Ce personnage qui a parcouru les rues de la ville dans sa charrette.
Aquel personaje que recorría las calles de la ciudad en su carrito.
Le vieux boeuf tirait la charrette chargée de foin sous la chaleur de midi.
El viejo buey arrastraba la carreta cargada de heno bajo el calor del mediodía.
De la route, on voyait une charrette de foin traverser lentement le village silencieux.
Desde la carretera se veía una carreta de heno cruzar lentamente el pueblo silencioso.
Ils racontent qu'un ancien puits sans fond aurait englouti une charrette entière.
Cuentan que un antiguo pozo sin fondo habría tragado un carro entero.
La mule tirait la charrette pleine de légumes frais en direction du marché hebdomadaire.
La mula tiraba de la carreta llena de verduras frescas camino al mercado semanal.
Le bruit des bœufs tirant la charrette résonnait à travers le village.
El sonido de los bueyes tirando del carro resonaba por el pueblo.
Chaque matin, le fermier brosse sa jument avant de l'atteler à la charrette.
Cada mañana, el campesino cepilla a su yegua antes de engancharla al carro.
Les femmes ont repéré une charrette tirée remplie de fruits colorés au marché.
Las mujeres divisaron un carro remolcado lleno de frutas coloridas en el mercado.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of charrette
carreta
carro
carreta
Uitdrukkingen met charrette: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
cinquième roue de la charrette n.
quinta rueda del carro
"Dans cette équipe, il se sent comme la cinquième roue de la charrette."
! être charrette v.
ir justo de tiempo
"Les étudiants sont charrette pour finir leur projet avant demain."
la dernière roue de la charrette n.
el último mono
"Ce projet est devenu la dernière roue de la charrette dans nos priorités."
! ça ne veut pas dire charrette exp.
no es mucho
"Avec dix euros, ça ne veut pas dire charrette pour faire les courses."
charrette à cheval n.
carro de caballos
"Le fermier charge sa charrette à cheval de légumes pour aller au marché."
charrette de foin n.
carro de heno
"Le fermier charge sa charrette de foin dans les champs."
charrette à âne n.
carro de burro · carreta de burro
"Le fermier charge sa charrette à âne avec des légumes du jardin."
charrette à boeufs n.
carreta de bueyes
"Les fermiers utilisaient une charrette à boeufs pour amener leur récolte au marché."
charrette à bras n.
carretilla
"Les ouvriers utilisent une charrette à bras pour déplacer les matériaux."
charrette à foin n.
carro de heno
"Les fermiers chargent la charrette à foin dans le pré."
roue de charrette n.
rueda de carro
"La vieille roue de charrette était cassée et devait être réparée."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor charrette in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1326. Exact: 1326. Verstreken tijd: 31 ms.
