Ils ont installé un chauffe-eau pour pouvoir prendre une douche même en hiver.
Avant de prendre ta douche, pense à monter la température du chauffe-eau.
Je l'ai trouvé abandonné à côté du chauffe-eau au sous-sol.
Lo encontré abandonado... en el sótano, en la sala de calderas.
Le plombier revient demain pour installer de nouveau le chauffe-eau qui a été mal posé.
El fontanero vuelve mañana para reinstalar el calentador de agua que quedó mal colocado.
Ce modèle de chauffe-eau possède un brûleur à gaz très économique et silencieux.
Este modelo de calentador de agua tiene un quemador de gas muy económico y silencioso.
Trouver un bon chauffe-eau est important pour des économies à long terme.
Encontrar un buen calentador de agua es importante para ahorrar a largo plazo.
Il a souscrit à la garantie habitation pour assurer la couverture du chauffe-eau.
Compró la garantía de hogar para asegurar la cobertura del calentador de agua.
Assurez-vous que votre chauffe-eau est bien isolé pour économiser de l'énergie.
Asegúrate de que tu calentador de agua esté aislado para ahorrar energía.
Le robinet de vidange du chauffe-eau fuit légèrement depuis hier soir.
La llave de desagüe del calentador de agua gotea un poco desde anoche.
Le plombier est venu réparer notre vieux chauffe-eau électrique qui fuyait depuis hier soir.
El fontanero vino a reparar nuestro viejo calentador de agua eléctrico, que perdía desde anoche.
Nous faisons vérifier le chauffe-eau à gaz chaque année pour éviter les pannes dangereuses.
Revisamos el calentador de agua a gas todos los años para evitar averías peligrosas.
Elle a oublié d'éteindre le chauffe-eau avant de partir.
Ella olvidó apagar el calentador de agua antes de irse.
Un chauffe-eau qui fuit peut causer des dégâts d'eau considérables.
Un calentador de agua con fugas puede causar daños significativos por agua.