Les enfants couraient en chaussettes dans le couloir, en riant très fort.
Los niños corrían por el pasillo en calcetines, riéndose a carcajadas.
Ces chaussettes sans couture sont parfaites pour éviter les ampoules lors des randonnées.
Estos calcetines sin costuras son perfectos para evitar ampollas en las caminatas.
Je trouve tes chaussettes non assorties à tes chaussures élégantes pour ce mariage.
Creo que tus calcetines no combinan con esos zapatos elegantes para esta boda.
Ne mets pas ces chaussettes filées pour l'entretien, elles font négligé.
No te pongas esos calcetines rotos para la entrevista, dan mala impresión.
Ils pataugeaient dans la neige fondue qui trempait leurs chaussettes et chaussures.
Ellos chapoteaban en la nieve derretida que empapaba sus calcetines y zapatos.
Il préfère descendre les escaliers lentement pour ne pas glisser avec ses chaussettes.
Prefiere bajar las escaleras despacio para no resbalarse con los calcetines.
Elle porte toujours des chaussettes pour marcher, afin d'éviter les ampoules.
Ella siempre usa calcetines para caminar, para evitar las ampollas.
Ses chaussettes en laine sèchent près du radiateur depuis ce matin.
Sus calcetines de lana se están secando junto al radiador desde esta mañana.
Veuillez regrouper vos chaussettes avant de les mettre dans le tiroir.
Por favor, junta tus calcetines antes de guardarlos en el cajón.
Il a oublié sa paire de chaussures de sport et doit courir en chaussettes.
Olvidó su par de zapatos deportivos y tiene que correr en calcetines.
Elle a appris à stopper les chaussettes trouées de toute la famille le soir.
Aprendió a zurcir los calcetines rotos de toda la familia por las noches.
En chaussettes, il descend chaque matin à la cuisine préparer le petit déjeuner.
Todas las mañanas baja a la cocina en calcetines para preparar el desayuno.
Elle a accueilli le facteur en chaussettes, surprise par sa visite si matinale.
Recibió al cartero en calcetines, sorprendida por lo temprano de su visita.