Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mediasnfpl
Vertaling van "medias" in Frans
Lleva medias de compresión para mejorar la circulación sanguínea en las piernas.
Il porte des bas de contention pour améliorer la circulation sanguine dans ses jambes.
Admiraba sus medias hasta la rodilla, que eran bastante modernas y coloridas.
Il admirait ses bas montants, qui étaient très tendance et colorés.
Debajo de su kilt lleva unas medias largas y blancas, como los bailarines escoceses.
Sous son kilt, il porte de longues chaussettes blanches, comme les danseurs écossais.
La repisa de la chimenea era el lugar perfecto para colgar las medias navideñas.
La cheminée était l'endroit idéal pour exposer les chaussettes de Noël.
Esa falda marrón chocolate resalta muy bien sus medias color crema.
Cette jupe brun chocolat met bien en valeur ses collants couleur crème.
Eligió unas medias de punto muy apretado para aguantar el frío de la mañana.
Elle a choisi des collants tricotés serré pour affronter le froid du matin.
Gracias a la poliamida, estas medias son elásticas y casi nunca se rompen.
Grâce au polyamide, ces collants sont élastiques et ne se déchirent presque jamais.
Este vestido de otoño-invierno combina muy bien con medias tupidas y botines.
Cette robe automne-hiver se porte facilement avec des collants opaques et des bottines.
Durante el invierno, ella siempre llevaba medias debajo de sus faldas.
Pendant l'hiver, elle portait toujours des collants sous ses jupes.
Debajo de su vestido rojo se asomaban unas medias de red muy elegantes.
Sous sa robe rouge, on voyait dépasser des bas résille très élégants.
La tienda mostraba una variedad de medias coloridas en diferentes patrones y tamaños.
Le magasin exposait une série de collants colorés avec différents motifs et tailles.
Tejió un par de medias hasta la rodilla para su abuela como regalo.
Elle a tricoté une paire de bas montants pour sa grand-mère comme cadeau.
Ella siempre combina sus medias con calzado a juego para un look impecable.
Elle assortit toujours ses collants à ses chaussures pour un look soigné.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die medias bevatten
entender a medias v.
comprendre à moitié
"Il a compris à moitié les instructions du professeur."
! escuchar a medias v.
! n'écouter qu'à moitié
"Il n'écoute qu'à moitié pendant les réunions importantes."
a medias adv.
à moitié
"Il a à moitié terminé ses devoirs avant de partir."
! moitié-moitié
"On va partager les frais moitié-moitié pour le restaurant."
entre medias adv.
entre deux
"Je passerai entre deux."
a medias palabras adv.
à demi-mots
"Il lui a fait comprendre à demi-mots qu'il fallait partir."
dejar a medias v.
arrêter à mi-chemin
"Il a arrêté ses études à mi-chemin par manque de motivation."
entender a medias palabras v.
entendre à demi-mot
"Elle a entendu à demi-mot qu'il fallait partir rapidement."
comprendre à demi-mot
"Elle a compris à demi-mot qu'il fallait partir rapidement."
no hacer las cosas a medias v.
ne pas faire les choses à moitié
"Quand il cuisine, il ne fait jamais les choses à moitié."
! no andarse con medias tintas v.
! ne pas y aller de main morte
"Pour nettoyer la maison, elle ne va pas y aller de main morte."
reconocer a medias v.
reconnaître à demi-mot
"Elle a reconnu à demi-mot qu'il était mécontent de sa décision."
entenderse a medias palabras v.
se comprendre à demi-mot
"Les deux amis se comprennent à demi-mot depuis des années."
a medias cierto adj.
à moitié vrai
"Son explication est à moitié vraie, il cache certains détails."
hacer a medias v.
faire à moitié
"Il a fait à moitié le ménage, les coins sont encore sales."
hacer las cosas a medias v.
faire les choses à moitié
"Il ne faut pas faire les choses à moitié, termine ton projet correctement."
funcionar a medias v.
marcher sur trois pattes
"Depuis le départ du directeur, l'entreprise marche sur trois pattes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor medias in het Spaans
Suggesties
entre medias
1930
medias blancas
1270
medias de red
640
a medias
+10k
temperaturas medias
4150
medias tintas
1910
Resultaten: 8847. Exact: 8847. Verstreken tijd: 57 ms.
