Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
choisit
Geflecteerde vorm van choisir
Vertaling van "choisit" in Spaans
Le cuisinier choisit chaque épice avec soin avant de commencer la marinade.
El cocinero elige cada especia con cuidado antes de empezar a marinar.
Il choisit toujours un tapis de sport épais pour protéger ses genoux fragiles.
Siempre elige una colchoneta de ejercicio gruesa para proteger sus rodillas delicadas.
Le technicien choisit de mesurer à nouveau la pression pour éviter tout accident.
El técnico decide volver a medir la presión para evitar cualquier accidente.
Par prudence, il choisit d'allumer une allumette loin du rideau léger.
Por precaución, decide encender una cerilla lejos de la cortina ligera.
On choisit un agrégat très fin pour réaliser ce mortier décoratif intérieur.
Se escoge un árido muy fino para hacer este mortero decorativo de interior.
Le professeur de danse choisit un tango lent pour commencer le cours.
El profesor de baile eligió un tango lento para empezar la clase.
Le coiffeur choisit un peigne fin pour démêler les mèches très emmêlées.
El peluquero eligió un peine fino para desenredar los mechones muy enredados.
Il choisit de rester enfermé au bureau pour finir son rapport important.
Él decidió quedarse encerrado en la oficina para terminar su informe importante.
Elle choisit une pelle à gâteau large pour les parts généreuses du cheesecake.
Elige una pala para tarta ancha para servir porciones generosas de cheesecake.
Elle choisit un crayon bien aigu pour dessiner les détails de son portrait.
Eligió un lápiz bien afilado para dibujar los detalles de su retrato.
Elle choisit de se distancer de sa famille pour construire sa propre vie.
Ella decide tomar distancia de su familia para construir su propia vida.
Pour rester hydraté, il choisit de presser des pastèques pendant l'été.
Para mantenerse hidratado, elige hacer zumo de sandía durante el verano.
Elle choisit des gants sans pouce pour pouvoir utiliser plus facilement ses doigts.
Ella elige guantes sin pulgar para poder mover los dedos con más facilidad.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met choisit: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
choisir la facilité v.
optar por lo fácil
"Au lieu d'étudier, il a choisi la facilité en copiant."
choisir le moindre mal v.
optar por el mal menor
"Face à la crise, il a dû choisir le moindre mal pour son entreprise."
! choisir ses batailles v.
elegir sus batallas
"Il faut savoir choisir ses batailles au bureau pour éviter l'épuisement."
choisir ses combats v.
elegir sus batallas
"Il a appris à choisir ses combats pour éviter le stress inutile."
choisir son camp v.
tomar partido · elegir un bando
"Il a dû choisir son camp entre ses deux amis en dispute."
choisir un camp v.
tomar partido · elegir un bando
"Il a dû choisir un camp lors de la dispute entre ses amis."
ne savoir que choisir v.
no saber qué elegir
"Devant tous ces desserts délicieux, je ne sais que choisir."
choisir entre la peste et le choléra v.
elegir entre la peste y el cólera
"Il faut choisir entre la peste et le choléra dans cette situation."
de deux maux, il faut choisir le moindre exp.
de dos males, elige el menor
"Face à ces deux options difficiles, de deux maux, il faut choisir le moindre."
choisir à l'avance v.
elegir de antemano
"Je dois choisir à l'avance le menu du dîner de demain."
choisir avec soin v.
elegir con cuidado
"Elle a choisi avec soin les ingrédients pour son gâteau."
choisir dans v.
elegir de
"Elle va choisir dans cette liste de films celui qu'elle préfère."
choisir dans le menu v.
elegir en el menú
"Je vais choisir dans le menu du restaurant ce soir."
choisir soigneusement v.
elegir cuidadosamente
"Elle doit choisir soigneusement ses mots avant de répondre."
difficulté à choisir n.
dificultad para elegir
"Sa difficulté à choisir entre les deux universités l'angoisse beaucoup."
mieux choisir v.
elegir mejor · escoger mejor
"Il faut mieux choisir ses amis pour éviter les problèmes."
à choisir parmi adj.
a elegir entre
"Trois couleurs à choisir parmi : rouge, bleu ou vert."
! à choisir exp.
si hay que elegir
"À choisir, je préfère la campagne."
choisir la voie v.
elegir el camino
"Il doit choisir la voie qui lui convient après le baccalauréat."
choisir le bon moment v.
elegir el momento adecuado
"Il faut choisir le bon moment pour annoncer cette nouvelle."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor choisit in het Frans
Suggesties
Resultaten: 13410. Exact: 13410. Verstreken tijd: 45 ms.
