Examples with "clean sky devrait" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'initiative technologique conjointe Clean Sky devrait atténuer les divers risques de défaillance du marché qui dissuadent les opérateurs privés d'investir dans la recherche aéronautique en général et les technologies de transport aérien propres en particulier.
La ITC Clean Sky debe atenuar los diferentes riesgos de deficiencias de mercado que desalientan la inversión privada en el ámbito de la investigación aeronáutica en general y las tecnologías limpias de transporte aéreo en particular.
La structure de l'entreprise commune Clean Sky devrait être légère et flexible.
La estructura de la Empresa Común Clean Sky debe ser ligera y flexible.
L'entreprise commune Clean Sky devrait s'appuyer sur un certain nombre d'organes consultatifs externes, associant les États et la plate-forme technologique européenne pour l'aéronautique ACARE, et entretenir des contacts réguliers avec les États.
La Empresa Común Clean Sky debe tener en cuenta a una serie de organismos asesores externos en los que participen los Estados nacionales y la Plataforma Tecnológica Europea para la Aeronáutica «ACARE» y mantener contactos regulares con los Estados nacionales.
L'entreprise commune Clean Sky devrait régulièrement faire rapport au Parlement européen et au Conseil sur ses activités.
La Empresa Común Clean Sky debe informar regularmente de sus avances al Parlamento Europeo y al Consejo.
Andere resultaten
Pour faciliter la création de l'entreprise commune Clean Sky, la Commission devrait être chargée de sa mise en place et de son démarrage, jusqu'à ce que l'entreprise commune ait la capacité opérationnelle d'exécuter son propre budget.
Para facilitar la creación de la Empresa Común Clean Sky, la Comisión será responsable de su constitución y de su funcionamiento inicial hasta que la Empresa Común disponga de capacidad operativa para ejecutar su propio presupuesto.
La Commission devrait dès lors promouvoir l'expérimentation et la mise au point de ces technologies, entre autres en envisageant la mise en place d'un programme commun cofinancé avec l'industrie sur la base des principes régissant des programmes similaires, par exemple le programme Clean Sky.
Por consiguiente, la Comisión debe promover el ensayo y desarrollo de estas tecnologías, considerando, entre otros aspectos, la posibilidad de establecer un programa conjunto cofinanciado con la industria, que esté basado en principios de programas similares, como el programa "Clean Sky".
La Communauté européenne devrait continuer à promouvoir l'initiative technologiq ue commune "Clean Sky" lancée dans le 7e programme-cadre pour la recherche (7e PC), qui vise à réduire radicalement l'incidence de l'aviation sur l'environnement.
La Comunidad debe seguir apoyando la iniciativa tecnológica conjunta (ITC) «Cielo limpio» en el Séptimo Programa Marco para acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración, que tiene como objetivo reducir radicalmente el impacto del transporte aéreo sobre el medio ambiente.
L'entreprise commune Clean Sky souscrit et maintient une assurance adéquate.
La Empresa Común Clean Sky suscribirá y mantendrá los seguros pertinentes.
Cela est en lien avec l'initiative Clean Sky.
Este concepto está en armonía con la iniciativa «Cielo Limpio».
Les autres propositions sont Clean Sky, ENIAC et Médicaments innovants.
Las otras son Clean Sky, ENIAC y la iniciativa sobre medicamentos innovadores.
Ce projet relève également du programme Clean Sky.
Este proyecto también forma parte del programa Clean Sky.
Le programme Clean Sky inclut de nombreux sous-projets.
El programa Clean Sky cuenta con múltiples subproyectos.
Les contributions des autres membres sont enregistrées par l'entreprise commune Clean Sky.
Las contribuciones de los demás miembros serán registradas por la Empresa Común Clean Sky.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.